WoT Kartinki - Galeria de arte de la Rueda: En esta web rusa se encuentra una recopilación de dibujos de varios artistas basados en los personajes de la Rueda. Realmente bonitos.
Registrado: Jan 06, 2008 Mensajes: 57 Ubicación: España
Afiliaciones:
Ninguno
Publicado: Jue Ene 17, 2008 10:13 amAsunto: La campaña afgana
Hola de nuevo a todos
Por si os interesa a alguno, hoy sale a la venta La campaña afgana obra de Steven Pressfield y traducción mía
Como otro libro que traduje el año pasado, Escuadrilla Azor, es del sello Militaria (Planeta). Aquí tenéis la cubierta, los datos y el resumen que hay en la contracubierta:
ISBN: 978-84-08-07427-4
Pasta dura con sobrecubierta
23 x 15
347 pág.
Precio: 20,50 euros
Cita:
Hace 2300 años el ejército invicto de Alejandro Magno invadió la tierra natal de las fieras y orgullosas tribus afganas. Esta campaña, que debía durar tres meses, se prolongó por tres largos años. Ésta es la historia de uno de esos soldados...
Matías, el más joven de tres hermanos y el más ansioso por probarse a sí mismo, se presenta voluntario para unirse a la ambiciosa expedición al indómito país que ahora conocemos como Afganistán. Pero tan pronto como cruza la frontera, Matías empieza a darse cuenta de que los macedonios se enfrentan a un tipo de enemigo al que no están acostumbrados. Para sobrevivir, los hombres de Alejandro tendrán que adaptarse a los métodos de un despiadado adversario que hace uso de tácticas basadas en el terror y en la insurgencia pero, ¿a qué precio? Matías y sus compañeros sufrirán un rito de iniciación marcado por el miedo, la euforia, el horror y la vergüenza.
En un tono ágil y trepidante, La campaña afgana demuestra una vez más la profunda comprensión de Pressfield acerca de las esperanzas y desesperaciones de los hombres en las batallas.
"Presfield devuelve a la vida a Alejandro Magno con la misma fuerza y habilidad con que conjuró a los héroes de la Termópilas en La puertas de fuego."
Sé que no entra en los géneros de fantasía épica y ciencia ficción que normalmente se tratan en Los Espejos, pero también he visto que hay otros géneros en estos foros, por eso me he atrevido a poner este comentario. Quizás a alguno de vosotros podría interesarle la temática del libro.
Un saludo a todos
PD A los administradores: Si este comentario no debe ir aquí, por favor lo cambiáis o lo borrais. Gracias.
A mi personalmente me parece genial que nos informes tan de primera mano Mila. Y además, me consta que, aunque no sea fantasia ni ciencia ficción, el histórico es un género del que más de uno gusta por aqui, como por ejemplo yo
Asi que... ¡¡gracias!! _________________ Amys, caminante de sueños y Sabia del dominio Peñas FrÃas , del septiar Nueve Valles de los Taardad Aiel.
Registrado: Aug 19, 2002 Mensajes: 2292 Ubicación: España
Afiliaciones:
Ninguno
Publicado: Jue Ene 17, 2008 11:22 pmAsunto:
Pues teniendo en cuenta que Steven Pressfield me gusta bastante (Puertas de Fuego es magnífica, y Vientos de Guerra no está nada mal), y que es un tema poco tratado acerca de Alejandro Mago, seguramente lo pille.
Gracias, Mila. _________________ Mientras yo viva tendras,
un alma que te comprenda,
unos ojos que te adoren,
y un hombre que te defienda
Registrado: Jan 06, 2008 Mensajes: 57 Ubicación: España
Afiliaciones:
Ninguno
Publicado: Mar Feb 19, 2008 2:49 pmAsunto:
Vuelvo a este post sobre el libro La campaña afgana porque el sábado pasado, 16 de febrero 2008, en el suplemento Babelia, de El País, encontré una referencia al libro en uno de los reportajes que ese día se dedicaban a la figura de Alejandro Magno.
Si queréis echar un vistazo, podéis verlo aquí en mi blog.
Un saludo,
Mila
Mila en Flandes _________________ Carpe Diem
Nunca habia oido hablar de este autor aunque si decis que es bueno y me gusta este libro ya intentare conseguir otros.
PD: espero que sea buena la traduccion sino yo: , y tu: _________________ "Sin un adversario que la contrarreste, ninguna fuerza puede perpetuarse; la relación es simbiótica, y el orden sin el caos, o el caos sin el orden, conducen irremediablemente a la entropía"
No puedes publicar nuevos temas en este foro No puedes responder a temas en este foro No puedes editar tus mensajes en este foro No puedes borrar tus mensajes en este foro No puedes votar en encuestas de este foro
Ayuda de los Foros
Buscar
Miembros
Afiliaciones
Perfil
Ver tus mensajes privados
Entrar
Normas de los Foros
