Buscar    en 
 

Menú

·Inicio
·Ayuda
·Top 10
·Noticias por Temas
·Archivo de Noticias
·La Rueda del Tiempo
·Asociación Cultural
·Juegos
·Relatos
·Publicaciones
·Galería de Imágenes
·Descargas
·Enlaces Web

Comunidad

·Tu Cuenta
· Foros
· Chat
· Mensajes Privados
· Libro de Visitas
· Lista de Miembros
· Contactar
· Recomiendanos

Servicios

·Enviar Noticia
·Correo gratuito
·Trivial
·Postales
·Diario de Usuarios
·Generador de nicks
·Calendario de Eventos

No te pierdas...

Traducción del Blog Oficial de Robert Jordan

Foros

Lista de Correo



Enlace del Momento

La Estrella de la Muerte: Página web sobre el conocido universo de Star Wars, con fotos, enciclopedia, foros, etc. Incorpora un curioso sistema de rol basado en los foros y un módulo de combates on-line para resolver los desafíos...

¿Conoces una página web interesante? Añádela a nuestra sección de enlaces.
Los Espejos de la Rueda :: Ver tema - Sobre ortografía (mayormente)
 Ayuda de los ForosAyuda de los Foros   BuscarBuscar   MiembrosMiembros   AfiliacionesAfiliaciones   PerfilPerfil 
 Ver tus mensajes privadosVer tus mensajes privados   EntrarEntrar  Normas de los ForosNormas de los Foros

Sobre ortografía (mayormente)

 
Publicar nuevo tema   Responder al tema   IMPORTANTE: Leer antes de escribir    Ir al Indice de los Foros -> Sitio Web
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
Ierna
Mahdi
Mahdi


Registrado: Nov 24, 2002
Mensajes: 1251
Ubicación: Zaragoza

Afiliaciones:
Aes Sedai Club de Lectura

MensajePublicado: Jue Dic 23, 2004 6:03 pm    Asunto: Sobre ortografía (mayormente) Responder citando

No sé si este es el lugar indicado, si no es así, lo moveis o lo que sea.

Sólo quería comentar que creo (y es sólo mi opinión) que deberíamos ser un poco cuidadosos con nuestros posts. Me explico: teniendo en cuenta que esto no es el chat, y por tanto, que no es demasiado importante la velocidad a la que escribimos, y tampoco son sms, por lo que no nos van a cobrar según longitud del mensaje, sería deseable que nuestros post estuvieran escritos lo más correctamente posible ( y no me refiero a que se nos olvide una tilde o una "h" de más o de menos"). Por varias razones:

- porque, a diferencia del chat, estos son mensajes perdurables, que pueden ser leídos por mucha gente y durante mucho tiempo, y cuanto más comprensibles sean mejor. Hay algún post que se lee con muchísima dificultad, poco menos lo tienes que leer en voz alta para reconocer las palabras que se esconden en el mensaje

- porque si esto es una web de amantes de la literatura (o por lo menos de gente que suele leer icon_mrgreen.gif , en su mayoría), de alguna manera creo que debemos demostrarlo. No hace falta que escribamos en verso, ni haciendo haikus, ni usando palabras difíciles... tan sólo escribiendo con correción, que se note que leemos y que cuidamos la/las lenguas que son el vehículo de esa lectura.
No digo que escribamos todos como Loial, algunos de cuyos post serían enmarcables, porque eso es imposible, pero por lo menos que se note el idioma en el que escribimos (a veces no sé si es castellano o japonés... bueno, a veces es porque es japonés icon_wink.gif )

Pues eso, que no me quiero poner ni pedante ni pesada, pero es una reflexión que me venía rondando desde hace tiempo, y os la dejo aquí como regalito de Navidad icon_twisted.gif
_________________
Hell for the evil?No, Hell for the indifferent. God may does as He wants with the evil, but I want to see the indifferent burning
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
Bael
Jenn Hailene
Jenn Hailene


Registrado: Nov 19, 2003
Mensajes: 218
Ubicación: España

Afiliaciones:
Aiel Club de Lectura

MensajePublicado: Jue Dic 23, 2004 6:33 pm    Asunto: Responder citando

Esta misma reflexión me le he hecho muchas veces, Ierna. ¿Tan difícil resulta hacer las cosas bien? Personalmente creo que no, pero a mucho parece que no les importe en absoluto.

No pretendo con ésto levantar polémica ni nada por el estilo, es simplemente mi opinión personal. Me parece mucho más agradable de leer un mensaje que ha sido escrito correctamente, sin abreviaturas ni apaños, y de hecho he dejado a veces de leer un tema o un mensaje porque el mero hecho de ver cómo se habían escrito me producía dolor de cabeza (exagero, claro, pero es una idea de cómo me siento). Por el contrario, leer un mensaje bien redactado por lo menos no me deja con una mala sensación en el cuerpo.
_________________
Lo que debe hacerse, ha de hacerse.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Ulin
Moderador
Moderador


Registrado: Mar 18, 2002
Mensajes: 5057
Ubicación: Coruscant

Afiliaciones:
Club de Lectura Guardianes

MensajePublicado: Vie Dic 24, 2004 12:18 am    Asunto: Responder citando

Yo tambien apoyo la mocion sin mucho que añadir porque vamos, ierna-senpai se ha explicado perfectamente... venga chicos, que si ya hasta abreviamos con los apuntes... que sera la proximo ¿en los examenes? (y yo confieso que alguna "q" se me ha escapado alguna vez icon_lol.gif a saber que pensaria luego el profe jejejee)
_________________
"Inclinate ante otros con admiración y respeto sobrino, pero nunca con sumisión" ~Raistlin Majere
La Esquina Olvidada de la Biblioteca
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email MSN Messenger
Loial
Maestro de Bibliotecas
Maestro de Bibliotecas


Registrado: Jan 19, 2002
Mensajes: 6843
Ubicación: Cordoba, Granada

Afiliaciones:
Club de Lectura D'ayende'din

MensajePublicado: Mar Dic 28, 2004 12:07 pm    Asunto: Responder citando

Hola icon_smile.gif

Solo quiero comentaros que hace tiempo que este tema nos preocupa y llevamos pensando como resolverlo .En un principio somos partidarios de la autorregulación, es decir que la gente entienda que estamos en un foro básicamente de literatura y que sin exagerar ( no estamos en una clase de lengua, ni estamos aquí para mejorar explícitamente la ortografía de la gente) al menos ha de cuidarse un poco el lenguaje, intentar que no haya faltas galopantes de ortografía cada dos por tres ( todos cometemos algunas, no pasa nada por eso) y sobre todo que este foro no es la pantalla de un teléfono y que no se cobra por palabra puesta, así que hay que hacer un pequeñísimo esfuerzo por cuidar la inteligibilidad de los mensajes .

Posiblemente en un futuro próximo comentemos algo en las normas, porque la verdad es que a veces hay mensajes que casi no entiendo ( quizás sea porque no conozco mucho el lenguaje de los sms y siempre procuro escribirlos con todas las letras ) .

En fin, solo haceros saber que efectivamente este tema no es superficial para nosotros.
_________________
Sólo soy un creador de palabras:
¿qué importan las palabras?
¿qué importo yo?
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email Visitar sitio web del autor
Sam
Hailene
Hailene


Registrado: Nov 23, 2002
Mensajes: 155
Ubicación: La Comarca

Afiliaciones:
D'ayende'din

MensajePublicado: Mar Dic 28, 2004 2:21 pm    Asunto: Responder citando

¡Hola a todos!
Estáis abordando un tema de gran calado.
Por razones profesionales, me he convertido 'casi' en un inquisidor de palabras: pluma en ristre, en ocasiones me encuentro expulsando, en la prensa escrita sobre todo, 'haches' a quien nadie ha invitado. Reconstruyendo 'bes' que, las muy tragonas, se han zampado una de las galletas de Alicia, y se han empequeñecido convirtiéndose en 'uves' -y viceversa-. Desperezando a dormilonas tildes que no se quieren levantar. Rescatando palabras que desaparecen tragadas por la Nada.
Creo que las palabras son la materia de nuestro pensamiento, el cuerpo de nuestras ideas. Ellas nos reflejan, nos presentan a los demás.
Estoy totalmente de acuerdo con vosotros. Si de verdad amamos la Literatura -estoy convencido de que así es para la gran mayoría de los que disfrutamos de este foro-, ¿por qué no mimar a sus hijas, las Palabras?
_________________
'Si no puedes devolver la vida, no te apresures a dar la muerte'
(Gandalf a Frodo)
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
Harod_89
Da'shain
Da'shain


Registrado: Nov 23, 2004
Mensajes: 372
Ubicación: Santander

Afiliaciones:
Guardianes

MensajePublicado: Mar Dic 28, 2004 4:38 pm    Asunto: Responder citando

Ciertamente es importante la ortografia, pero no debemos exagerar. A mi no se me ocurre poner una tilde en un foro por que la verdad es un poco absurdo, para eso estan los profesores icon_lol.gif. Pero no cuesta nada escribir bien.
_________________
Kuklos trionmenon avenbíu
doru prentadurtaion eghei
to kelainón doru pursón en.
Anlá Tariman dheios ghalkéus
en tais Ptratus bhloxí bhriktu
tenaidhus mághairan eghálkeusen.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email MSN Messenger
NeBuR
Jenn Hailene
Jenn Hailene


Registrado: Jun 30, 2003
Mensajes: 241
Ubicación: el extremo romo de una lanza...

Afiliaciones:
Aiel

MensajePublicado: Mar Dic 28, 2004 4:55 pm    Asunto: Responder citando

Cierto es que la omisión de determinadas tildes se considera menos grave que el cambio de 'b' por 'v', por ejemplo (y estoy de acuerdo en que en la práctica duele menos a la vista icon_smile.gif ). Pero de ahí a decir que es absurdo escribir tildes en un foro... que quieres que te diga. Si pudiendo escribirlas no lo haces por el mero hecho de estar en un foro, no te comprendo. Tampoco supone tanto esfuerzo adicional... y hasta es posible que acabes acostumbrándote icon_smile.gif

Ah, que conste en acta que no soy profesor icon_wink.gif
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Avendesora
Mahdi
Mahdi


Registrado: Mar 02, 2002
Mensajes: 1108
Ubicación: España

Afiliaciones:
Club de Lectura D'ayende'din

MensajePublicado: Mar Dic 28, 2004 5:08 pm    Asunto: Responder citando

Poner cuidado y atención en la forma en la que escribimos me parece una muy buena idea, nadie se va a transformar en un inquisidor busca-errores de nadie, pero con un poco de atención, todos podemos evitar algunos fallos (yo la primera, que a veces se me cuela cada uno... icon_redface.gif )
Y es que a todos nos duele la vista si de repente vemos un "avía" muerto.gif y no es lo mismo pública que publica bufon.gif

Resumiendo, que me apunto a la idea de escribir mejor icon_wink.gif

Un saludo un arbolito pegándose con el diccionario libro.gif
_________________
Hay dos maneras de llegar al desastre: una, pedir lo imposible; otra, retrasar lo inevitable.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado MSN Messenger
Nainn
Jenn Mahdi
Jenn Mahdi


Registrado: Nov 24, 2002
Mensajes: 1542
Ubicación: En la Serenity

Afiliaciones:
Aiel Club de Lectura

MensajePublicado: Mie Dic 29, 2004 1:11 am    Asunto: Responder citando

Me parece estupendo lo que decís. A mí me gusta escribir correctamente, no puedo evitarlo, incluso en el messenger pongo todas las letras y acentos, y cuando mando un mensaje, aunque acorte algunas palabras, (en plan, poner una q suelta) jamás he quitado una hache (que es lo primero que la gente suele quitar), me parece un atentado contra la vista icon_razz.gif icon_wink.gif
Aunque acepto que la gente no ponga acentos (me duele a la vista de todas formas) porque tengo varios amigos que no los usan así les peguen, pero claro, no es que no los usen sólo en los foros, es que no los usan nunca!!, Lo que no puedo entender es la gente que te escribe en un foro: "aver kuando ns psmos x tu kasa", por ejemplo burla.gif burla.gif
_________________
"Allá muevan feroz guerra ciegos reyes por un palmo más de tierra, que yo tengo aquí por mío cuanto abarca el mar bravío"
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email Visitar sitio web del autor
Aubrey
Da'shain
Da'shain


Registrado: Oct 13, 2004
Mensajes: 357
Ubicación: Tremalking

Afiliaciones:
Club de Lectura D'ayende'din

MensajePublicado: Mie Dic 29, 2004 10:25 am    Asunto: Responder citando

Yo sinceramente creo que es algo mucho más profundo y a la vez siniestro que la vagancia a la hora de escribir frases, bien sean sms, posts en uno u otro foro, o resúmenes o exámenes. Creo que tiene que ver con la manera en la que se ha educado a la gente durante los últimos 10 años en este país, y no sólo en escuelas colegios e institutos, sino en todo lo que rodea la infancia y adolescencia (léase normas de civismo, televisión, modelos a la hora de obtener ingresos, etc..)

Porque no considero vagancia escribir "haber si" en lugar de "a ver si", "hasi" en lugar de así", las "b"-"v", "g"-"j", etc. O el "dequeísmo" por poner alguno de los ejemplos que abundan y hasta nos saturan por todos lados. Porque si nos fijamos, se tarda exactamente lo mismo, hay que dar al mismo número de teclas para escricir estos ejemplos de forma adecuada, o de otras formas que a mí y siendo relativamente joven todavía (35 años occidentales y 36 chinos en el día de hoy) me dice mucho de hacia dónde ha evolucionado la enseñanza de la lengua desde que yo deje la escuela primaria.

Vuelvo sobre lo mismo, es algo más profundo que una simple cuestión de comodidad o economía de gestos, y aparte de la decadencia de modos de enseñanza, tertulianos varios en todos los medios de comunicación posibles, rentas conseguidas por gente de cuando menos dudoso origen cultural y demás no están haciendo un gran favor a la cultura del castellano.

Claro que esto se soluciona con los métodos de siempre. Leer y escribir, leer y escribir....
_________________
Nulla rosa coram spinis
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email Yahoo Messenger
Mostrar mensajes de anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema   IMPORTANTE: Leer antes de escribir    Ir al Indice de los Foros -> Sitio Web Todas las horas son GMT + 1 Hora
Página 1 de 1

 
Cambiar a:  
No puedes publicar nuevos temas en este foro
No puedes responder a temas en este foro
No puedes editar tus mensajes en este foro
No puedes borrar tus mensajes en este foro
No puedes votar en encuestas de este foro


Funciona con phpBB © 2001, 2003 phpBB Group
PHP-Nuke Port by Tom Nitzschner © 2002 www.toms-home.com
Wheel of Time Emoticons by Wotmania.com www.wotmania.com

 


Copyright © 2000 - 2008 Los Espejos de la Rueda. Textos bajo licencia Creative Commons si no se indica lo contrario.
Términos y Condiciones | Política de Privacidad | Estadísticas
Este sitio web funciona con PHP-Nuke. PHP - Nuke es software gratuito bajo la licencia GNU/GPL