Blog de Mila López: Página personal de Mila López, traductora actual de La Rueda del Tiempo (entre otros muchos libros), en el que cuenta algunas de sus experiencias en el mundo de la traducción.
Registrado: Nov 15, 2002 Mensajes: 208 Ubicación: Spain
Afiliaciones:
Ninguno
Publicado: Dom Ago 22, 2004 6:41 pmAsunto: desertores asha'man
Hola, una pregunta de parte de Galahad, que está acabando esa zona del mapa. Quiere saber qué hacen los asha'man con los traidores y desertores, puede ser que les cortaran la cabeza y las colgaran de un árbol o pared? Cómo se llamaba este árbol o lugar?
Gracias de antemano. _________________ Sometimes truth is stranger than fiction.
Lo que tenemos en concreto sobre eso son estas palabras de Rand en la página 253 del volumen 13 ( Nuevas alianzas ) :
Spoiler 13
Cita:
-Añade el nombre de Corlan Dashiva a tu lista de desertores, Taim.La próxima vez que visite la Torre Negra, espero ver su cabeza colgando en tu famoso Árbol de los Traidores.
Ahora que ya no estoy yo seguro si es solo en ese caso o lo hacian con todos... .Lo que recuerdo es que se nombra que Taim tiene puesto los nombres de los desertores, pero no recuerdo que antes de ese parrafo se dijera que se les cortara la cabeza .
Publicado: Sab Oct 16, 2004 9:33 amAsunto: desertores Ashaman
Lo del Árbol de los Traidores viene en el volumen 12 (pag 268).
Esta es la respuesta que le da Torvald a Rand cuando le pregunta cuantos deserotes han habido hasta ahora:
Diecinueve desertores, hasta el momento. El M'Hael ha ordenado matarlos alli donde se los encuentre y que sus cabezas cortadas se lleven a la Torre Negra, para que sirvan de ejemplo. Ya son tres las que cuelgan como frutas del Árbol de los Traidores en este momento.
No puedes publicar nuevos temas en este foro No puedes responder a temas en este foro No puedes editar tus mensajes en este foro No puedes borrar tus mensajes en este foro No puedes votar en encuestas de este foro