Irish Myths and legends: Una muy detallada exposición acerca de los seres mitológicos y distintas leyendas en la historia gaélica, con etimología de los nombres, explicación acerca de los seres etc. Fuente de donde beben los autores de literatura fantástica. En inglés
Registrado: Jul 29, 2007 Mensajes: 1 Ubicación: España
Afiliaciones:
Ninguno
Publicado: Mar Ago 28, 2007 1:52 pmAsunto:
A mí lo que más me ha gustado del El Secreto del Fuego ha sido la forma en que está escrito, en ese español tan robusto y preciso, a la vez que tan cantarín.
Yo también quisiera escribir, y creo que ideas no me faltan; pero, cuando pretendo llevarlas al papel, no encuentro las palabras adecuadas. ¿Qué me aconsejas?
Registrado: Dec 28, 2005 Mensajes: 4 Ubicación: España
Afiliaciones:
Ninguno
Publicado: Mar Ago 28, 2007 9:50 pmAsunto:
Sácame de dudas, Armando. Si, en "El Secreto del Fuego", Hor de Hésperis, en vez de torturar y humillar a Idamante y tratar de engañarle, hubiese razonado con él, ¿lo hubiese convencido al final de la bondad de su causa?
Muchos saludos a todos los escribientes de este hilo.
Y, a todo esto, ¿adónde se ha ido a meter el post de Hor?
Registrado: Jul 18, 2007 Mensajes: 2 Ubicación: España
Afiliaciones:
Ninguno
Publicado: Mie Ago 29, 2007 4:19 pmAsunto: Contestación de Palamedes a Hor
Hor escribió:
A mí lo que más me ha gustado del El Secreto del Fuego ha sido la forma en que está escrito, en ese español tan robusto y preciso, a la vez que tan cantarín.
Yo también quisiera escribir, y creo que ideas no me faltan; pero, cuando pretendo llevarlas al papel, no encuentro las palabras adecuadas. ¿Qué me aconsejas?
Por si te valiese mi opinión, allá va.
Para escribir bien hay dos reglas. La primera —y principal— coincide con la que te propondría si lo que desearas fuese perfeccionar tu dominio de un idioma extranjero: úsalo.
En este caso: escribe.
¿De veras no te faltan ideas? Pues ¡a expresarlas! Como sepas. Con lo que tengas. Un famoso orador de la antigüedad decía: “Mantén la idea, y las palabras la seguirán”.
¿Que lo haces mal? No importa. Ya mejorarás. Si no quieres empezar hasta sentirte capaz de escribir “La Odisea”, lo máximo que llegarás a escribir será la lista de la compra: eso de la inspiración es un cuento.
La segunda regla es aún más tópica —y decepcionante, me temo—: Lee. A los mejores. Y, cuanto más, mejor.
Lo que viene ahora no es una regla. Ni siquiera una sugerencia. Como mucho, una apuesta.
De un tiempo a esta parte, han aparecido numerosos “talleres literarios”. Como no he frecuentado ninguno, directamente, nada bueno o malo puedo decir sobre ellos. Mas sí tiendo a creerlos útiles.
Por lo que sé, están basados sobre el mismo fundamento que las escuelas de retórica, tan denostadas por los románticos, que las tachaban de cárceles de todo —de la imaginación, del lenguaje, de las ideas…—. Pero, en esto de la literatura, la libertad es otro mito, sólo un poco menor que el de la inspiración. Reglas, hay a porrillo. Quien las conozca, que las enseñe. Ya se decía durante el mayo francés: “Lo que no es imitación es plagio”.
E, incluso para romper las reglas, primero, hay que conocerlas.
Registrado: Dec 28, 2005 Mensajes: 4 Ubicación: España
Afiliaciones:
Ninguno
Publicado: Dom Sep 02, 2007 9:44 pmAsunto:
Gracias, Palamedes.
Aplaudo enormemente lo dicho por ti en el post anterior. Yo soy de las que tiene un montón de ideas semiplasmadas en su disco duro, alguien que cree en lo que escribe, pero al que ha vencido algo el desánimo dadas las dificultades existentes.
Ojalá haya mucha gente como Armando que nos abra camino. Os deseo a los dos el mayor de los éxitos.
Registrado: Jul 19, 2007 Mensajes: 10 Ubicación: España
Afiliaciones:
Ninguno
Publicado: Lun Sep 03, 2007 8:05 amAsunto: Contestación a Sinoe
Sin perjuicio de la opinión de Palamedes, también yo quisiera responder algo a tu última intervención.
Cita:
Aplaudo enormemente lo dicho por ti en el post anterior. Yo soy de las que tiene un montón de ideas semiplasmadas en su disco duro, alguien que cree en lo que escribe, pero al que ha vencido algo el desánimo dadas las dificultades existentes.
Me ha entristecido leer eso. He rastrillado los mensajes que has ido dejando en diversos foros: ponen de relieve tu buena mano tanto para hilvanar ideas como para clavarlas. Sólo con eso, reúnes ya dos de las condiciones precisas para ser escritora.
La volatilidad del material no me permite saber si posees también los otras dos requisitos: estilo y “llevar el demonio dentro”. El primero, que es también la más fácil de adquirir —basta con acostumbrarse a leer despacito a los maestros—, completa el trío de los necesarias, pero no suficientes: quien los reúna, estará capacitado para escribir bien, aunque podrá dedicarse a otras cosas sin el agobio de que “le falte algo”.
Pero, como reúnas también el cuarto requisito… Peor aún: como poseas el cuarto requisito, escribirás aunque te falten los otros tres. Y, si has dejado que se marchiten esas ideas que tienes semiplasmadas en algún archivo insondable de tu disco duro, te encontrarás redactando cartas, notas de régimen interior, la lista de la lavandería de los amigos y hasta pudiera ser que los borradores de las sentencias del Tribunal Supremo. Pero escribirás. ¡Vaya si lo harás!
Y te lo digo porque lo sé: por experiencia.
Acabo de cumplir cincuenta y dos años. Publiqué mi primera novela el mismo día en que me cayeron los cuarenta y nueve. ¿Yo, una vocación tardía? ¡Quiá! Mi madre podría decirte lo pronto que garabateé mi primera aventura: era un plagio descarado del “El Jabato”, pero, ¡Virgen Santa!, sólo tenía ocho años.
¿Qué pasó? Pues, que entre que dejé de soñar con ser Homero y la primera página de “Libro de Ys”, “me dejé de tonterías” durante más de tres lustros: “Acaba la carrera…” “Aprueba las oposiciones…” “A ver ese ascenso…” “Cuando hable inglés…”
No me arrepiento. ¿Por qué habría de hacerlo, si no somos libres? La mayoría de nuestros actos —incluidos todos los importantes— se hallan tan mediatizados por la necesidad que pretender que la libertad existe me parece una broma. Pero saber eso es inútil para rellenar la rabia por el agujero de esos quince años "sin hacer tonterías".
No por razón de los méritos que tan amable como infundadamente me atribuyes, sino por la experiencia de quien ya ha hecho el camino y está de vuelta, hazme caso: si “llevas el demonio dentro”, aplícate a sacarlo. Sin distraerte por la ansiedad de lo que vaya a pasar “después”: los problemas, en su orden.
Nuestro cometido consiste en escribir lo mejor que sepamos; el de los agentes, periodistas y editores, en darnos a conocer. Cada uno, a lo suyo. Si nosotros hemos hecho nuestro trabajo, pero ellos, el suyo, no, allá películas.
El mundo se lo pierde. Y lo digo en serio.
Además, ¿qué temes? Recibir una cartita de mala sintaxis y nula imaginación con el lamento de que, en un catálogo que abarca desde el cómic manga porno hasta los libros de cocina, la editorial de marras no encuentra dónde colocar tu libro, sólo duele las cinco mil primeras veces. Luego, aprendes a regocijarte pensando: “¡Si seré genial! ¡He inventado un género literario nuevo!”.
Registrado: Dec 24, 2005 Mensajes: 3 Ubicación: España
Afiliaciones:
Ninguno
Publicado: Mar Sep 04, 2007 12:16 pmAsunto: Respuesta a Sinoe
Cita:
Sácame de dudas, Armando. Si, en "El Secreto del Fuego", Hor de Hésperis, en vez de torturar y humillar a Idamante y tratar de engañarle, hubiese razonado con él, ¿lo hubiese convencido al final de la bondad de su causa?
No sé Armando y los demás —e Idamante— lo que pensarán, pero a mí sí que me convenció.
Hor de Hésperis es un personaje que está pidiendo a gritos su propia novela.
Registrado: Jul 19, 2007 Mensajes: 10 Ubicación: España
Afiliaciones:
Ninguno
Publicado: Vie Sep 07, 2007 8:01 amAsunto: Contestación a Jápeto
Cita:
Hor de Hésperis es un personaje que está pidiendo a gritos su propia novela.
Hay en "Secreto del Fuego" "secundarios" bastante interesantes, lo sé. Personajes de los que sólo conté aquello por lo cual sus biografías enlazaban con la historia principal. No eres tú el primer lector que me dice que, respecto a alguno, se ha quedado con ganas de saber más.
Eolo, Atlas, Babil, Rao, el Rey Hor de Hesperis, al que tú citas... ¡Hombre, gracias por haber reconocido mi audacia tratando de abordar la psicología del "ángel caído"!
Respecto a dedicar un volumen de las "Crónicas de Atlántida" a su historia, la verdad es que no lo preveo. ¡Pero no te preocupes, que seguirás oyendo hablar de él!
Registrado: Jul 19, 2007 Mensajes: 10 Ubicación: España
Afiliaciones:
Ninguno
Publicado: Mar Sep 11, 2007 9:14 amAsunto: Respuesta a Sinoe
Sinoe escribió:
¿También tú crees que la literatura fantástica española se encuentra en buen momento?
¿Me equivoco al imaginar que tu pregunta es, en realidad, una aseveración negativa? Porque, en tal caso, estaremos de acuerdo: se están escribiendo obras magníficas, pero ni son tantas como correspondería, ni suelen ser suficientemente reconocidas por el público y la crítica; peor aún: muchas, ni llegan a publicarse.
La que sí está viviendo un momento, no bueno, sino excelente, es la literatura fantástica anglosajona. Y ¿cómo podría ser de otra forma? Aparte de escribir para el público más numeroso y próspero del planeta, y uno de los más cultos, los autores de habla inglesa cuentan con el rendido apoyo de las dos industrias editoriales más poderosas que existen: la propia… y la española.
La primera los selecciona, premia y hace un nombre; la segunda los traduce y coloca en el mercado hispanoamericano… condenando, por saturación, a la marginalidad a los escritores locales.
¿Que exagero, dices? Haz la siguiente prueba. Acércate al mostrador dedicado a las novedades de literatura fantástica en cualquier librería grande y coloca en diferentes columnas las obras escritas por autores con nombre español y con nombre inglés. Para llevar la primera cuenta, te bastara con las manos; la segunda, salvo que se te dé muy bien el cálculo, de seguro, la perderás. Y que algunos títulos vengan rubricados por nombres ingleses que, en realidad, son seudónimos de autores españoles, lejos de contradecir lo hasta aquí dicho, lo confirma.
Tras lo anterior, céntrate en los volúmenes con más de quinientas páginas y sepáralos igualmente en montones según su nacionalidad. Los “tochos” serán, normalmente, traducciones… del inglés. Para contar los que lleves al montón escrito en español, está vez, tendrás bastante con una mano. Hay que ser un autor muy, muy laureado para que las editoriales —españolas— te publiquen más de trescientas páginas. En mi particular periplo de despacho en despacho con “Libro de Ys” en el sobaco, por dos veces hube de oír que me lo cogerían tan pronto como hubiese dejado de él “la esencia”. Por lo que pude colegir, eso significaba que, como autor novel —y español—, me correspondía un máximo de doscientos folios… mecanografiados a dos espacios.
¿Irrelevante? ¡En absoluto! Crear un mundo, describirlo, poblarlo, amueblarlo, es trabajo verboso casi por necesidad. Además, ¿no tiene dicho Vargas Llosa que las grandes novelas suelen ser novelas grandes?
“Están las librerías especializadas”, me objetarás. Las librerías especializadas faltan en las ciudades pequeñas, escasean en las grandes y, en todas, suelen encontrarse fuera de los ámbitos en que se abastece el gran público. Eso, por una parte; por otra, demasiado a menudo, las obras que el librero especializado muestra en el escaparate, y las primeras que enseña a quienes le piden consejo, son los mismos best sellers anglosajones exhibidos en los grandes almacenes.
¡Incluso los críticos literarios que trabajan para la prensa, la radio y la televisión “generalistas” —o sea, las importantes—, las escasas excepciones que se permiten en la regla de ignorar al género fantástico, son para “rendir tributo” al “fenómeno sociológico” —de diseño— protagonizado por cualquiera de los libros o películas que, ahora mismo, todos tenemos en el magín, normalmente, “made in USA” o “UK”. En los tiempos que corren, el marchamo de calidad sólo se otorga a lo que yo llamo “historias-reportaje”: calcos de situaciones invariablemente odiosas, a las que los personajes, ora se acoplan, ora sucumben, pero contra las que no se rebelan y, si lo hacen, fracasan. Nosotros, los cantores del hombre luchador, del hombre-héroe vencedor en retos llamados, en principio, a superarlo, nos quedamos en “infaintolides”, “maniqueos” y “simplistas”, cuando no, directamente, en tontos de baba. ¡Salvo si somos —si son— autores de ese libro o película que tiene encandilada a la mitad de la audiencia del medio en que se trabaja, of course! ¡No se puede ofender, por acción o por omisión, a quienes llenan el sobre de la nómina!
Así pues, ¿buen momento para la literatura fantástica en castellano, me preguntas…? ¡Desde luego! ¡Apostaría a que, ahora, es mayor que nunca el número de obras maestras cuyos volúmenes impresos quedarán para papel, una vez descontados los cuatro que compraran los familiares, amiguetes y algún que otro enteradillo. O peor, todavía, cuyos archivos se corromperán en el disco duro sin haber pasado jamás por una imprenta, cuánto menos, por un mostrador de librería, después de que el autor —un sujeto, insisto, potencialmente tan capaz como H.G. Wells, Bram Stoker o J.R.R. Tolkien—, harto de que lo ignoren, desdeñen o, incluso, se burlen de él, decida —se resigne— a “dejarse de tonterías” y no volver a escribir nada más enjundioso en su vida que la lista de la compra.
Registrado: Jul 19, 2007 Mensajes: 10 Ubicación: España
Afiliaciones:
Ninguno
Publicado: Jue Sep 13, 2007 9:53 amAsunto: Fotografías de Atlántida
Antonio —Idamante, para los amigos de Eragonforos— acaba de regresar de sus vacaciones en Grecia. En el Museo Arqueológico Nacional de Atenas, ha visto —y fotografiado— unas salas abiertas no hace mucho, dedicadas a las excavaciones de Akrotiri. El especial interés que reviste para mí el asunto es que Akrotiri se encuentra en la isla de Thera —no la confundáis con la base aeronaval inglesa del mismo nombre ubicada en Chipre—. Y Thera es, en mi opinión, el más plausible emplazamiento de la Atlántida “histórica”.
No especifica Antonio cuándo se han habilitado esas salas, pero debe de hacer poco. Yo, durante mi última estancia, no las vi. Interesan especialmente porque, al hallarse todavía el yacimiento reservado al trabajo de los arqueólogos, las imágenes de los hallazgos escasean, aunque esas pocas son hermosísimas. Leí que el gobierno griego tenía previsto abrir las excavaciones al público este año. Si cumple su promesa —o la ha cumplido ya— apostad por dónde voy a ir la próxima Semana Santa.
Para que vayáis pensando si organizamos una kedada allí: Akrotiri es una Pompeya a la minoica. Debajo de las cenizas del volcán, están apareciendo casi intactos las casas, los almacenes, los frescos, los utensilios… Como en la ciudad de Campania, la gente, al salir corriendo, dejó sobre la mesa el plato en que estaba comiendo.
En su mensaje de correo electrónico, Antonio me explicita que puedo hacer con sus fotos “lo que me dé la real gana”. Pero ¿qué otra “real gana” puede darme a mí, sino que estás preciosidades sean vistas por cuantas más personas interesadas, mejor?
Voy a repartirlas entre todos los foros en que participo, siempre que sus normas lo permitan… ¡y yo me acuerde de cómo se “cuelgan”, claro!
Registrado: Jul 29, 2007 Mensajes: 1 Ubicación: España
Afiliaciones:
Ninguno
Publicado: Vie Sep 14, 2007 11:16 amAsunto:
Cita:
El especial interés que reviste para mí el asunto es que Akrotiri se encuentra en la isla de Thera —no la confundáis con la base aeronaval inglesa del mismo nombre ubicada en Chipre—. Y Thera es, en mi opinión, el más plausible emplazamiento de la Atlántida “histórica”.
¿Así, tú crees que la Atlántida estuvo situada en la isla de Creta? Por tus descripciones en Libro de Ys yo me había figurado una Poseidonia nórdica. _________________ Cuando introduzcas cambios, recuerda que debes contar con el rencor de los perjudicados, pero no con el agradecimiento de los beneficiados
Registrado: Dec 24, 2005 Mensajes: 3 Ubicación: España
Afiliaciones:
Ninguno
Publicado: Dom Sep 16, 2007 2:07 pmAsunto:
He visto que por ahí te están pidiendo anticipos sobre Libro del Retorno. ¡Si te decides a adelantar algo sobre cómo la llevas (cosa que no haría) , acuérdate de que también los del foro de Los Espejos de la Rueda somos hijos de Dios!
Registrado: Jul 18, 2007 Mensajes: 2 Ubicación: España
Afiliaciones:
Ninguno
Publicado: Lun Sep 17, 2007 7:40 pmAsunto:
Japeto escribió:
He visto que por ahí te están pidiendo anticipos sobre Libro del Retorno. ¡Si te decides a adelantar algo sobre cómo la llevas (cosa que no haría) , acuérdate de que también los del foro de Los Espejos de la Rueda somos hijos de Dios!
Esperar con impaciencia la publicación o estreno del libro o película que deseamos es parte del placer del propio libro o película, ¿no te parece?
Todas las horas son GMT + 1 Hora Ir a página Anterior1, 2, 3
Página 3 de 3
No puedes publicar nuevos temas en este foro No puedes responder a temas en este foro No puedes editar tus mensajes en este foro No puedes borrar tus mensajes en este foro No puedes votar en encuestas de este foro
Ayuda de los Foros
Buscar
Miembros
Afiliaciones
Perfil
Ver tus mensajes privados
Entrar
Normas de los Foros
Y lo digo en serio. 
¡Pero no te preocupes, que seguirás oyendo hablar de él!
, acuérdate de que también los del foro de Los Espejos de la Rueda somos hijos de Dios!