Pues para mí es un libro inolvidable, recuerdo haberlo leído de pequeña y haber pensado que ojalá me pasara a mí algo parecido, encontrar un libro que me hiciera viajar a otro mundo fantástico. Con el paso del tiempo me di cuenta de que cada libro consigue eso, claro.
La verdad es que en aquel momento era fácil para mí identificarme con Bastian, ya que ya entonces me leía hasta las instrucciones de los champús mientras me duchaba.
Yo tengo la edición de Alfaguara que también tenía dos tintas, granate y verde, y recuerdo que al principio estaba deseando pasar deprisa los trozos rojos, para poder viajar con Atreyu en el cumplimiento de su misión. Sin embargo, luego estaba deseando que el melón de Bastian dijera ya el puñetero nombre para ver qué le ocurría a él, y buscaba afanosamente los párrafos granate. Me gustó ese recurso tan visual.
Al releerlo (muchas veces desde entonces) cada vez se me hacía más y más corto, hasta que la semana pasada, cuando lo cogí para refrescarme la memoria para comentarlo aquí, me lo leí en 3 horas... muy raro, hasta para mí.
He leído otros libros de Ende, y en todos he encontrado una buena historia y algo más, siempre hay un trasfondo muy interesante, y a la vez fácil de captar por el niño al que se dirige esa historia. Creo que es muy evidente en Momo, y aquí también es bastante claro.
El personaje de Atreyu me parece el mejor, es el arquetipo del amigo que no te abandona aunque la estés fastidiando del todo, pero a la vez es lo suficientemente sincero como para decirte la verdad aunque se exponga a tus iras... recuerdo haber pensado que ojalá tuviera muchos amigos así.
El perro volador ese, sin embargo, no me acaba de convencer, me parece que su optimismo es un poco hueco, muchas veces se limita a esperar que ocurra lo mejor, pero tampoco hace nada para conseguirlo, aparte de "ser" un dragón de la suerte... no sé si me explico.
Bastian es un poco como somos cada uno, limitados y muchas veces ciegos ante lo que no queremos ver, y fácilmente manejables por los que nos adulan y se aprovechan de nuestros complejos y esperanzas... me gusta esa redención del personaje que empieza bien, luego le coges manía y al final se salva a sí mismo (aunque sea con ayuda).
Bueno, voy a parar, que si no, no me quedará nada que decir cuando se pongan los otros temas _________________ Hell for the evil?No, Hell for the indifferent. God may does as He wants with the evil, but I want to see the indifferent burning
Yo tengo dos versiones y en ambas aparecen el texto en dos colores, supongo que será una característica distintiva de la novela y que lo harán con todas las ediciones, las mías son antiguas pero en ambas aparece ese detalle.
Hacía tiempo que no leía la novela y la he despachado rápido, es evidente la sencillez con que está escrita. A está novela si se la puede considerar un cuento largo, está escrita para entretener y aprender, sin complejidades en la historia.
Es una lectura adecuada para adentrarse por primera vez en la fantasía, esto ya se ha dicho muchas veces pero conviene recordarlo de vez en cuando. Por su simplicidad, por la historia que cuenta y los personajes que participan.
Y no se me ocurre nada más que decir, salvo que voy a contradecir un poco a Ierna. A mí Atreyu me parece el arquetipo del héroe perfecto, con sus grandes dotes y cualidades como guerrero y persona, que tiene que enseñar a su compañero a encontrar el camino como persona.
Bueno si, otra cosa más, Ierna dice:
Cita:
Pues para mí es un libro inolvidable, recuerdo haberlo leído de pequeña y haber pensado que ojalá me pasara a mí algo parecido, encontrar un libro que me hiciera viajar a otro mundo fantástico
Aparte de cuestiones morales, es el mejor motivo para leer el libro.
Y en qué me contradices exactamente?? ... Si estoy de acuerdo con lo que tú dices... claro que tú lo explicas mejor
Jo, menos mal que alguien más se ha animado a poner algo, ya pensaba que entre Moraine y yo nos íbamos a ventilar este toro... coñe, animaros los demás, porfa, que este es un libro más tontorrón que algunos de los que hemos visto y será más fácil aportar cosas.
Aunque supongo que Loial estará preparando un super-mega-ultra comentario que nos sacará los colores a todos _________________ Hell for the evil?No, Hell for the indifferent. God may does as He wants with the evil, but I want to see the indifferent burning
El personaje de Atreyu me parece el mejor, es el arquetipo del amigo que no te abandona aunque la estés fastidiando del todo, pero a la vez es lo suficientemente sincero como para decirte la verdad aunque se exponga a tus iras... recuerdo haber pensado que ojalá tuviera muchos amigos así.
Pues demasiado perfecto el tío, es mucho más personaje que Bastián y va y resulta que le sigue la corriente, como a los locos (que en éste caso acierta de pleno ). Lo trata con toda la mesura del mundo, hasta que harto al final se revela, porque sino lo que se producirá es la destrucción de su mundo. Además, supongo que sí se le puede considerar amigos al final, pero en un pricipio Atreyu sigue teniendo que cumplir una misión, que es la de enviar a Bastián de vuelta a su mundo.
Es que no soporto a los héroes con todas esas cualidades y virtudes asombrosas, que las pasan tan "jodidas" (esos instantes finales antes de morir y llega el rescatador in extremis) en los momentos de mayor tensión y consiguen resolver los entuertos al final gracias a su valor y a una pizca de suerte
En fin, yo entiendo que tú lo ensalzas; yo no, debe ser la envidia que correo mi cuerpo
Editado: Si aún va a resultar que el libro que menos chicha tiene de los que han salido, es el que más guerra va a dar. Mejor, así movemos algo el hilo que anda parado.
PS: Por eso he escrito antes que Loial, es que después si que no tienes nada más q agregar
Ah, vale, ya te entiendo, tienes razón en que lo adoro... pero si eres una niña de 10 años y no te enamoras de Atreyu... es que no tienes corazón
Aunque estoy de acuerdo en que es demasiado perfecto... supongo que será intencionado que sea un personaje sin debilidades, sobre todo porque al estar el libro dirigido a un público joven tampoco puedes marearlos mucho con treinta mil personajes atormentados y con grandes contradicciones... para eso ya está el pobre Bastian, que encarna la evolución y la progresión a la madurez, bla bla bla... los demás están un poco de atrezzo en ese camino, y tienen que ser personajes más planos y claros (Xayide es mala, Atreyu es bueno, la Emperatriz es maravillosa... y luego está el perro volador ) _________________ Hell for the evil?No, Hell for the indifferent. God may does as He wants with the evil, but I want to see the indifferent burning
Bueno voy a poner mi valoración, quizás algo larga pero bueno. He de decir que no he leido ninguna opinión que hay expuesta con la intención de llegar "puro" hasta aquí, si las huibiese leído posiblemente no hubiera escrito esto. Asi que si se repiten cosas es mea culpa.
LA HISTORIA INTERMINABLE
Ante todo decir que ha sido un libro que me ha sorprendido gratamente, recuerdo haberlo leído de niño, incluso recuerdo donde, incluso voy a ir más lejos en mi memoria, recuerdo el frío que hacia cuando lo leí. No es broma, es tan cierto como que Fantasía existe. No sé la fecha exacta pero seguro que era invierno cuando la habitación estaba tan fría que te salía vapor por la boca. Pero sin duda alguna recuerdo haberlo leído. Ahora, quizás 18 años después, lo he redescubierto. Puede ser que al ser uno de los primeros libros que leí no me fijara en los detalles o lo único que deseaba era llegar a la última página, pero lo que tengo claro es que no recuerdo nada de esa lectura, sólo el frío que hacia en la habitación, como otras noches que pase en mi pueblo en invierno. No obstante, son otras historias y deben ser contadas en otra ocasión.
Lo único que tengo guardado en mi memoria sobre la Historia Interminable son las imágenes de la película. En concreto recuerdo a Fújur, con su cabeza de perro y sus largas orejas, recuerdo la imagen de Atreyu, que si no me falla la memoria no tenía la piel verde (serian cosas del guión) y la imagen de la Emperatriz Infantil. Sin duda alguna, una producción que se quedo corta y no fue más allá de divertir y pasar el rato. Pero yo creo que esta historia va más allá, son como esos libros que tienen dos lecturas. Una para niños y otra para adultos (me recuerda en este sentido al Principito). Para los niños es una historia amena llena de aventuras, en todos los capítulos pasa algo interesante o aparece algo mágico. Para los adultos cada capítulo es una pequeña moraleja, todos ellos tienen algo que enseñarnos.
El libro esta dividido en dos partes, una primera que trata sobre la Gran Búsqueda de Atreyu, en la que Bástian es sólo un espectador más, y una segunda en la que Bástian es el protagonista principal. Atreyu pasa a un segundo plano. Es en esta segunda parte donde se desarrollan esas moralejas o pequeñas enseñanzas de las que hablaba antes, es aquí donde se produce el nacimiento de un héroe, Bástian deja de ser un niño gordo, apocado y con piernas torcidas, débil y cobarde para convertirse en un héroe de cuento: fuerte, alto, guapo, bueno, valiente… Es un nacimiento inocente, puro, sólo desea hacer el bien y destruir todas las penalidades que existen en el mundo. Crea mediante sus deseos cosas hermosas como la ciudad de Amarganz, con sus deseos crea al dragón Smerg para que Hýnreck se convierta en el héroe de su amada. Con los ayayai, llega quizás la primera lección, a veces lo que deseas no es lo que realmente quieres. Quería mejorar la amarga vida de los ayayai pero no lo consigue como el deseaba, y finalmente su deseo será una losa para dichos seres. Es aquí también cuando Atreyu y Fújur se dan cuenta que todos los deseos tienen un precio, que al final hay que pasar por caja y abonar. El precio de los deseos de Bástian es la pérdida de sus recuerdos, Bástian deja de acordarse de cosas “mundanas” y cada vez se siente más a gusto en el mundo de Fantasía. Hasta tal punto de no querer volver. Esto genera la primera discusión entre Atreyu y él. Bástian empieza a menospreciar a Atreyu, y a mirarlo con resentimiento. Sobre todo después que Atreyu le propusiera que debía dejar a ÁURYN. Bástian piensa que tiene que demostrar que es el mejor. Nos encontramos casi en la cima del héroe. Bástian rescata a los tres soldados y consigue que la Xayide deje el castillo de Horok. Lo que Bástian no ve, pero si Atreyu, es que todo es una argucia de Xayide. Esta empieza a emponzoñar los oídos de Bástian, de tal forma que hace que Atreyu y Bástian se separen. Se rompe una verdadera Amistad, otra moraleja. Como todo lo que sube baja, y cuanto más alto se sube uno más grande es la caída. Bástian se vuelve egocéntrico y egoísta. Lo quiere todo para él, de tal forma que se quiere coronar como emperador de Fantasía. Sólo Atreyu se atreve a oponerse a él. Hasta tal punto que luchan entre ellos y Bástian recurre a su espada mágica para atacarlo, hiere a Atreyu y destruye la Torre Márfil. De tal forma que de repente se encuentra solo, no tiene amigos y empieza un viaje. No sabe hacia donde, pero un viaje sin retorno. Empieza a descubrirse a si mismo, y que lo que realmente desea es volver a casa pero puede ser que no pueda, ya que casi no le quedan recuerdos. Sólo cuando esta todo perdido, y ya no le queda nada. Ni siquiera voz. Se reencuentra con Atreyu y le salva. Se produce una redención del héroe y el descubrimiento de la verdadera Amistad.
En otro orden de cosas, recuerdo que cuando vi la película, me emcioné cuando se muere el caballo de Atreyu, Ártax, preso de la tristeza. Esta vez no ha sido así, es una cosa que sinceramente me ha extrañado, por que lo estaba esperando. Cuando me emocionado ha sido al final del libro, cuando Bástian ve las lágrimas de su padre.
Me ha llamado la atención la aparición de un país llamado Morgul, para un tolkienano como yo ha sido una sorpresa pero no la única. También aparecen las Montañas del Destino y algo que no aparece en El Señor de los Anillos pero si en Libro de los Cuentos Perdidos. Es El Camino de los Hombres, los humanos podemos ir a la mundo de fantasía a través de este camino, pero lo hemos olvidado. La idea de Tolkien era la misma o por lo menos parecida.
Como último reseñar, ¿y si existiese Fantasía? ¿No se estará muriendo? La lectura es cada vez más escasa entre nosotros, y los niños y jóvenes de ahora solo viven para la Xbox o la PlayStation o el móvil. Pero para los adultos es casi peor, ya que la literatura fantástica esta considerada como algo infantil, de niños algo que no merece la pena leer pasados de los quince años. Puede ser, pero al leer este libro he llegado a la conclusión de que están equivocados. _________________ Vive bien que has de morir
Antes que nada quiero decir que en los comentarios de éste mes, a pesar de la poca gente que ha decidido participar he disfrutado mucho leyendo algunos de ellos y que a veces hacen que me parezca( también en otras ocasiones!!) que merece la pena el tiempo y esfuerzo dedicado a actividades de este tipo .
Escribir un comentario sobre La Historia Interminable de Michael Ende es una de esas ocasiones en las que aparte del mero interés de transmitir y poner en un papel mis impresiones sobre un libro, se unen elementos personales que resultan indisociables del mero análisis critico .
Estos elemento personales, no son sino los gratos recuerdos de mi adolescencia, ya que La Historia Interminable es uno de los libros que recuerdo haber leído en mi temprana juventud,. que más me gustaron en su momento . Cuando era niño ( y adolescente) tenia la costumbre de devorar todos los libros que tenia a mi alcance, en mi casa, en casa de mis abuelos , allá donde los pillara , y recuerdo de que manera otros amigos se gastaban toda su paga en otros juguetes mas “ de moda” , mientras yo ahorraba durante semanas y meses para poder comprarme libros . De hecho , adoraba entrar en las librerías ( que eran sitios a los que entraba con muchísimo respeto, casi como un creyente entraría en una iglesia), y me pasaba los minutos mirando los libros expuestos una y otra vez . Afortunadamente los libreros terminaban por conocerme y siempre recibían mi visita con una sonrisa e intentaban aconsejarme . Además tenia otra “mala costumbre”, que con el tiempo y el incremento de mis posibilidades económicas y un mayor conocimiento de lo publicado, apenas puedo repetir, debido a que se acumulan las cosas interesantes que leer . Y es que durante esa etapa desde mi temprana adolescencia hasta mi juventud los libros que me fascinaban los leía una y otra vez . De hecho creo que La Historia Interminable la leería al menos 4 o 5 veces hasta que cumplí los 19 o 20 años...y desde entonces no he vuelto a leerla . Ni siquiera he visto ninguna de las películas que se basaron en ella, aunque tengo informes pésimos de esas adaptaciones, que dudo fueran muy fieles al espíritu del libro .
Imagino que si habéis leído esta introducción os estaréis preguntando el motivo de que os haya soltado este rollo...bueno, si os lo preguntáis , quizás ( y pido perdón por la petulancia) se os haya escapado uno de los aspectos esenciales de la novela : El amor a los libros en general y su deseo de ayudar a despertar ese interés en los lectores más jóvenes . Sólo quien ha experimentado siendo niño esa pasión por los libros puede entender ese amor y esa fascinación por los libros que desprende toda la novela .
Con este tema además he decidido hacer un pequeño experimento ; tal y como comente mas arriba no he vuelto a leer la novela desde que tenia 18 o 19 años, y han pasado algunos ( permitidme que no os diga exactamente cuantos , y decidí poner brevemente por escrito mis impresiones, mis recuerdos , transformados irremediablemente por la traicionera memoria, y después de realizar este ejercicio, volver a leer la novela y comprobar los cambios producidos por el tiempo y la maduración ( y esto sí que es petulante!).
Si quisiera señalar lo que me llamo la atención a la hora de escoger este libro en concreto para gastarme ese dinero tan duramente ahorrado ( y cuando se es un niño cada peseta cuenta!, ahora sería cada céntimo!) , no podría decir que fuera la publicidad, ni que hubiera oído hablar del libro a mis padres o amigos, en la tele o en cualquier otro sitio. A pesar de que el libro muy pronto se hizo popular y llevo a Michael Ende al pedestal como uno de los escritores de fantasía y literatura juvenil más populares de los ochenta ( De hecho esta novela supuso en su momento un impacto mediático tremendo, aunque a nuestro país llego con algo de retraso, y su fenómeno me recuerda mucho al que después vimos con Jostein Gaardner y El Mundo de Sofía, cuya novela , al igual que la de Ende , paso de ser un fenómeno de la literatura juvenil y se convirtió en un clásico leído por todo tipo de publico ) .
La verdad desnuda es que me lo compre por el tema de las dos tintas . Me llamo inmediatamente la atención y desde ese momento tuve la sensación de que podría estar ante algo especial . Por cierto, que mi libro, que debía ser una primera edición en castellano se lo regale a mi hermana hace años, y cuando me compre para la lectura la actual edición de bolsillo, me “dolió” ver como no se había respetado el detalle de las tintas y simplemente se había cambiado la tipografía de ambas. Imagino que en la versión mas cara , de tapa dura se habrá respetado el detalle . Así que un hecho tan simple como ver esa curiosa tinta de color verde hizo que me decidiera a comprarlo sin saber si me gustaría o no . Hasta ese momento mi único contacto con la fantasía era El Hobbit, aunque es cierto que había leído bastantes novelas de ciencia ficción ...pero era toda una incógnita aquel curioso libro .
Otro de los detalles que mas recuerdo es que el libro me parecía bastante largo y denso , sin embargo al ver la edición de bolsillo, me quede sorprendido, inmediatamente pensé “ pero si yo creía que seria mucho más largo , ¿ cómo es posible que todas esas maravillosas aventuras que yo recuerdo quepan en tan pocas páginas?. Bueno...aun no he podido responder a esta pregunta, ya que es esta noche cuando comenzare a leer la novela y estoy tan impaciente casi, como cuando abrí el libro siendo un crío .
Reconozco que apenas me acuerdo de los personajes mas allá de Atreyu, Bastian , la princesa y el dragón ese ,que quizás sea el personaje que menos impresión me dejo . Tengo recuerdos de cómo me mordía las uñas de impaciencia cuando estaba leyendo los pasajes dedicados a Bastian y al mundo Real y como decía, vamos , tienes ya que darte cuenta que se refieren a ti!, que tú eres el salvador de Fantasía ...pero el muchacho tardaba mucho en darse cuenta!.
Recuerdo con especial cariño la honestidad del personaje de Atreyu, y con reluctancia la transformación del personaje de Bastian. Aunque en realidad visto con perspectiva, creo que Ende reflejo como nadie , esa capacidad que tienen en general los seres humanos y en particular los niños y adolescentes, de ser capaces de actos de gran generosidad y al instante volverse terriblemente egoístas . Esa transformación del personaje recuerdo que me resulto muy incomoda y me ponía muy nervioso a la vez que no cejaba en mascullar y decirle en mi interior de todo a Bastian , ¿ cómo podía haber traicionado de esa manera la confianza que depositaron en él? .
Claro que hoy día , con mis ojos “adultos” comprendo mejor al adolescente, al niño que Ende quiso reflejar y es que apenas recuerda uno lo dura y difícil que es esa etapa de nuestra vida y lo hostil que vemos a veces el mundo de los adultos y de que manera la crueldad de otros niños, como sucede con Bastian, puede resultarnos dolorosa. Crecer es maravilloso, pero no es ningún camino de rosas y es precisamente en la imaginación, tal como el autor nos señala , donde un niño puede encontrar un apoyo fundamental en ese duro, aunque bello proceso de pasar de niño a adolescente y a joven .
Y poco mas puede decir, porque mis recuerdos están realmente muy nublados... veremos que me ofrece la lectura que iniciare esta noche ...
La Historia Interminable ...muchos años después
Han pasado varios días desde que escribí los comentarios anteriores y por fin he podido terminar la relectura de la novela y ha llegado la hora de comentar mis impresiones tras haber pasado por el “traumático” momento de volver a uno de esos recuerdos de mi adolescencia, que uno a veces desearía guardar en ámbar para observar de lejos y no volver a introducirse en ellos...pero el deber ( y no vamos a negarlo , la curiosidad) me llamaba...y este es el resultado :
Sin duda las sensaciones que ha despertado en mí son diferentes, pero eso no quiere decir ni peores , ni mejores, ciertamente me he dado cuenta de muchos detalles que cuando era un niño solo podía vislumbrar o algunos que en absoluto entendía, pero creo que tal y como comentare al final estamos ante una obra que representa un hito en la literatura de fantasía, un libro para niños, sí, pero un libro que aún tiene mayor sentido para aquellos “mayores” que deseen encontrar algo de esa magia que se evapora de sus vidas con cada oleada de cotidianidad ...
Lo primero de lo que voy a hablar es un aspecto del estilo que me ha llamado poderosamente la atención ; la habilidad de Ende a la hora de relacionar mundo real y mundo de fantasía, no solo el detalle estético de las dos tintas, sino de que manera van involucrando ambas historias y ambos mundos. Muchos autores han escritos novelas sobre personas del mundo real, cotidianas que se convierten en “héroes” en “otros mundos”, ahí esta por ejemplo uno de los últimos libros de Tad Williams o muchos otros escritores, pero no creo nadie haya superado la habilidad con que nuestro autor lo hace.
El segundo aspecto que quiero destacar, y de eso no fui plenamente consciente al leer tan jovencito la novela, es lo fácil que un niño o un adolescente se identifica con los dos estereotipos , Bastian ; el niño torpe, gordo, del que se burlan cruelmente los otros niños, refugiado en su mundo de fantasía , siempre imaginando historias que le aparten de la incomprensión del mundo de los mayores o de la crueldad de sus “iguales”, y por otro lado Atreyu, el niño que uno se imagina cuando quiere escapar de la realidad confusa de la protoadolescencia, héroe que encarna esas virtudes que tanto valoramos .
El tercer aspecto es Fantasía, el mundo, esa bella metáfora de cómo sin imaginación, sin literatura ,sin historias los seres humanos perdemos gran parte de nuestra esencia. El mundo de fantasía esta creado con una variedad y riqueza digna de los mejores cuentos de los hermanos Anderssen, de la mejor tradición de la fantasía clásica y que a veces perdemos de vista ante tanto recreación pseudo literaria de JDR . En esa metáfora encontramos el verdadero valor terapéutico de la imaginación y la literatura, como comprendemos al final de la novela, en las palabras creadas por la imaginación y movidas por las emociones , incluso las perdidas más crueles de nuestra vida pueden encontrar cierto consuelo, como sucede al padre de nuestro protagonista y huir así del terrible Vacío, de la falta de imaginación, de lo gris de la cotidianidad, quizás si lográsemos que más personas en nuestro país leyesen esta novela y comprendieran su significado los índices generales de lectura no serian tan bajos, quizás ni lectores ni escritores de fantasía o ciencia ficción o de literatura general, o cualquiera que trabajase en este mundo tendría que hablar de su profesión casi en voz baja, sino que lo haría con verdadero orgullo, quizás hasta todos podríamos comprender mejor que maneras de colorear los días grises de la cotidianidad y la amargura.
El libro tiene dos partes fundamentales ; la primera nos narra las aventuras de Atreyu, intercaladas con pinceladas que nos dan a conocer algo mas de nuestro protagonista, Baltasar , el futuro “salvador” de fantasía. . Quizás esta sea una parte más optimista que la segunda que es algo más oscura ( ya hablaremos de ello), aquí además de disfrutar , y cuando se es niño se disfruta muchísimo, con las extraordinarias y curiosas aventuras de Atreyu en su búsqueda del salvador de Fantasía , volvemos a ver como el autor insiste en el valor terapéutico de la palabra, su don creador de imágenes, de mundos que son capaces de vencer al Vacío de Fantasía y que no es sino...la vacuidad de la cotidianidad de nuestras vidas de adultos alejados de la colorida imaginación y aventuras que mas perdemos al entrar en la “madurez”.
Al final, un primer sacrificio de Atreyu ( de que manera encarna lo mejor de nosotros! Y como deseaba parecerme a él de niño!) , que decide dejar que le envenenen para llegar a Bastian , como se recupera ( nunca hay que darse por vencidos chic@s, aunque parezca que esta todo perdido! ) . Hay pasajes ciertamente magníficos en esta parte final de las aventuras de Atreyu, cómo atraviesa las tres puertas ( La Puerta del Gran Enigma, La Puerta del Espejo Mágico y La Puerta Sin Llave), y donde podemos ver como llega a la ciudad de los espectros, donde la metáfora del autor se recrea en las consecuencias del mal uso de la imaginación, las pesadillas que puede crear, el callejón sin salida de la desesperanza... .
Y al final, con el éxito de la misión de Atreyu aprendemos el valor que tiene la palabra, la imaginación creadora de que ésta esta dotada, cómo el camino a Fantasía, a recuperar el color de nuestra vida real, se encuentra en acompañar a nuestro personaje por sus vividas aventuras, y es la inagotable imaginación de Bastian , sus deseos los que recrearan el maravilloso mundo de Fantasía .
A partir de la llegada de nuestro adolescente asistimos a una segunda parte del libro, conscientemente más “oscura” .
De lo primero que nos damos cuenta es del cambio de imagen del protagonista , de cómo pasa de ser un niño gordo a un niño delgado y apuesto, quizás porque la Emperatriz ( por cierto acabo de darme cuenta que cuando escribí los comentarios antes de la relectura hablaba de princesa, pero he decidido dejarlo tal cual) le ve como verdaderamente es, su valor y belleza interior y no como le ven esos crueles niños de su mundo real .
Asistimos a unas primeras aventuras de Bastian en Fantasía muy interesantes y llenas de significado , pero voy a pasar por encima de ellas, que no se puede desgranar todo ¡!.
Ciertamente muy pronto vamos observando ese tono más oscuro en la novela a medida que nuestro protagonista con cada deseo pierde parte de sus recuerdos y al perder su identidad, quien es , olvida los valores más importantes y se va transformando, el poder y la perdida de identidad hacen que olvide el sentido de su visita a fantasía y cada vez se corrompa mas. Solo cuando Atreyu se enfrente a él en batalla, cuando solo el se mantenga fiel a sus convicciones y le diga la verdad aunque no desee oírla, y no quiera permitir que caiga en manos de sus aduladores... solo con un segundo sacrificio, ya que Atreyu es herido de gravedad por Bastian, nuestro joven amigo empieza a darse cuenta de lo que ha perdido y las locuras que ha realizado . Si me permitís un paréntesis muy pequeño , casi estoy por imaginar que hoy día pediríamos al autor mas “verosimilitud” y que el sacrificio de Atreyu hubiera sido completo y hubiera muerto, en lugar de recuperarse e iniciar la búsqueda de su amigo perdido junto al dragón... a mi en su momento y hoy día me sigue pareciendo que ir mas allá no hubiera ganado en verosimilitud, como no lo haría que Tolkien hubiera escrito la muerte de Frodo al final de su largo peregrinaje por Mordor...pero esa es otra historia!.
Afortunadamente Bastian logra llevar el “agua de la vida”, devolver a través de la imaginación los sentimientos perdidos por su padre con la perdida de la mujer a la que amaba...solo por eso el viaje de Bastian adquiere pleno sentido.
Para finalizar este “Mensaje Interminable” diré que es un libro, una novela que recomendaría leer a todo el mundo : adolescentes inseguros que inician su camino en la vida, jóvenes que se creen que lo saben todo, mayores que han perdido su amor por la imaginación están encerrados en los muros grises del vacío de la cotidianidad...creo que con que a un pequeño porcentaje de lectores la lectura de esta novela les llevara durante un solo segundo a soñar, Ende se hubiera sentido el escritor mas afortunado de la historia, además de que ese segundo quizás hay servido para crear una nueva Fantasía capaz de vivir durante incontables años!.
He aguardado al final a poner mi comentario quizá por comodidad, para no explayarme en exceso al intentar explicar lo que significó para mí este libro cuando lo leí la primera vez, porque son sensaciones ahora algo borrosas al transcurrir los años.
No he tenido la valentía de nuestro Ogier de volver a leerlo por miedo a perder esa sensación de tener entre mis manos un libro mágico DE VERDAD. Ese símbolo de la portada, tan esotérico (eso lo pienso ahora, claro)
Y es que eso de las tintas en dos colores actuaba sobre mí como una pócima que me trasladaba de Fantasía al mundo 'real', y vivía con los protagonistas sus emociones, sus aventuras, sus miedos... Y me costaba dejar el libro para volver a lo cotidiano.
Por eso he preferido 'recordar' la lectura a través de vuestros posts, y coincido en muchas cosas que comentáis, aunque no en que 'sólo es un cuento para niños' como creo que ha dicho alguno de vosotros. Y digo eso porque si al cabo del tiempo, cuando evoco lo que 'viví' mientras lo leía y todavía me sigue emocionando los miedos de Bastian, las penalidades de Atreyu (cómo lloré por su caballo) la angustia de los personajes al ver avanzar la Nada... Y pensar "es culpa nuestra, de la gente de este mundo que no creemos en hadas, y gnomos y dragones y princesas lindas y buenas, y héroes sacrificados por lo que se está destruyendo Fantasía". Y animar a Bastian para que se decida y dé el paso... O de recriminarle después ese cambio en su comportamiento. En fin, en vivir, repito, la historia junto a sus protagonistas
Pues, si como decía antes, todavía me emociona recordarlo entonces es que o es un libro para niños y para grandes, o es que todavía hay grandes que somos niños Y sinceramente... Me gustaría conservar siempre a la niña que llevo dentro
PERO ÉSA, ES OTRA HISTORIA...
(la tinta cambia de color y vuelvo al mundo real... ay)
Y he preferido escribir sobre lo que el libro despertó en mí a intentar explicar el libro, que además, vosotros lo habéis hecho muy bien.
PD: Sí, Loial, ya lo creo que me gustaría estar sentada en una silla baja, rodeada de crios, y leyéndoles este libro _________________ La relaciones externas que traen calor y frío, pena y felicidad, van y vienen; no son permanentes. Aguántalas con valentía...
Aunque no he dispuesto del tiempo necesario para releerlo, no puedo pasar sin poner aquí algunas palabritas sobre este libro.
Cuando de pequeña lo leí quedé encantada, se puede decir vulgarmente que alucinaba en colorines según lo leía, y es que iba encontrando en cada página todo lo que me gustaba, un libro especial (desde enana he sentido un aprecio por los libros bastante acusado ), esa librería antigua con ese librero tan raro (soñaba con encontrar algo así ), un protagonista tímido y ávido lector, un dragón, una princesa, etc etc y para qué negarlo eso de que las letras fueran de colorines le daba un plus
No recuerdo con exactitud muchas cosas, así que poco más puedo comentar, sólo nombrar los tres momentos que se quedaron más grabados en mi mente. El primero, el paso de Atreyu por las Tres Puertas, segundo, la charla de Atreyu con el lobo (que no recuerdo cómo se llamaba ) y tercera el fragmento del libro en el que Bastian, ya dentro de Fantasía, empieza a relatar cuentos, estos se hacen realidad y en la ciudad descubren una inmensa biblioteca (o algo así, es que han pasado demasiados años ).
En fin, que si alguna vez tengo hijos, este será un libro que intentaré que lean, si no se lo leo yo antes
Un saludo del arbolito _________________ Hay dos maneras de llegar al desastre: una, pedir lo imposible; otra, retrasar lo inevitable.
Bueno, prometo leer los comentarios cuando termine el mío. (aunque los he leído ya por encima, pero no he querido profundizar mucho).
Al contrario que para la mayoría (casi todos) es la primera vez que leo el libro, la película la he visto sino miles de veces, pues dos miles de veces. Recuerda verla cuando era pequeña todos los días dos veces por lo menos (más que nada porque era la única película española que tenía de pequeña, ya que el resto era en alemán). Mis recuerdos de la película podría contarlas durante muuuucho tiempo. Nunca olvidaré las sensaciones que me despertaba a mí... son muchas cosas, recuerdo haber llorado con Atreyu y Bastián cuando Artax se hundía en el Lago de la Tristeza cada vez que la veía, mi madre me cuenta que parecía que cada vez que la viera, era como si fuera la primera vez que lo viera. Y aún hoy me sigue pareciendo igual. Han sacado hace poco una edición especial por el 20 aniversario y evidentemente me la he comprado en DVD y la he vuelto a ver (apenas sólo 2 veces, pero ya no disfruto del mismo tiempo libre). He visto incluso los extras, el trailer y todo... (escalofríos). Por cierto, sólo he visto la primera parte, la tercera y la cuarta no tenía conocimiento de ella hasta hace unos tres años...
Aún así se trata de comentar ahora el libro, no la película. Cada párrafo que leía me traía las imágenes que tanto disfruté de pequeña, aunque hubiera unos cambios. Me pareció todo tan tremendamente imaginativo mientras iba leyendo... es un lenguaje muy sencillo y bastante "básico", pero todo se podía imaginar perfectamente y era muy "entendible".
Lo que desde luego me encantó es lo imaginativo que era Ende, aunque ya se conocían bastantes "personajes" como los gnomos, había otros que me parecían bastante originales, como los aiaiay, las historias eran... me encanta el libro!!!
Aunque lo he leído ya siendo bastante mayor, lo he disfrutado muchísimo como una niña pequeña
Después de no se cuanto tiempo que cada vez que intentaba postear en este foro, la máquina decidía que tenía cosas mejores que hacer y se desconectaba ella solita... (misterio finalmente resuelto) puedo ponerme al día con los posts del club. Siento la tardanza, no obstante.
Bien, la historia interminable... He de decir lo primero, que lo mío con este libro si que ha resultado una historia interminable, ya que es de esos libros que siempre tienes en la recámara para leer alguna vez, pero que por una cosa o por otra, nunca lo has hecho. Supongo que todos tenemos un libro (o varios) de esos, y uno de los míos es éste. Han tenido que pasar 35 años de existencia para que le pusiera las garras encima. Es mas, ni siquiera había visto la película que hicieron de él, ni sabía nada del relato; para que os hagais una idea, antes de abrir el libro pensaba que me iba a encontrar con un personaje principal llamado Momo, tal era mi despiste. Tengo que decir por otra parte que es una verdadera gozada coger un libro sin saber para nada lo que te va a deparar, es decir, estar expuesto a lo que te vayan a contar con la mente virgen de prejuicios o críticas tanto favorables como desfavorables con respecto al relato. por lo tanto, expresar un doble agradecimiento tanto al club como a Moraine por tener la excusa perfecta para recrearme en él.
Lo primero, o lo último, es que me gustó, me gustó mucho. Parece un poco simple decirlo así, pero es la puñetera realidad. Tanto en el modo de concebir el libro en dos relatos, con la diferencia de colores, para expresar dos mundos distintos, con ese mundo de fantasía desbordante, tan prolijo en seres extravagantes e imposibles, como con el mundo real de Bastián empeñado en leer un lubro a toda costa a su tierna edad, que hace que te sientas un poco como él..., la verdad es que merece mucho la pena leerlo, no una, sino varias veces.
Aparte de eso..., la estructura del libro me parece exquisita, el relato se sustenta en un esqueleto hecho de esos colores, algo tan original y que sin embargo le sienta tan bien, o el hecho de justo en el principio, ver ese letrero del revés. He de decir que es uno de mis pasatiempos preferidos cuando divago, escribir o imaginar letras como en un espejo, así que ahí ya me enganchó el libro.
Y de lo que habla, supongo que del poder de la imaginaciñon, de la fuerza de esa imaginación o inventiva que tenemos en la infancia hasta la preadolescencia, del conseguir llevar esa imaginación, que destella paz, armonía, bondad, y buenos sentimientos en general hasta la edad adulta. Parece un alegato en favor de la pluma contra la espada, de mantener esa inocencia a la vez que se madura inexorablamente por el paso del tiempo, por las pruebas que va pasando Bastián una vez que llega al mundo de Fantasía, y va tejiendo sus propios deseos, y ve como le resulta tener mas fuerza, inteligencia, etc, hasta llegar a un punto de olvidarse de quien se es , o quien fue, si se deja todo en manos de nuevos deseos o poderes por el hecho de hacerse mayor. Es una fábula, para mí, en el sentido clásico del término, y una advertencia de lo que debemos y no debemos hacer en nuestro transcurrir por la vida. Un aviso a navegantes que diría Aubrey
Un saludo. _________________ Nulla rosa coram spinis
Bueno como nunca es tarde si la dicha es buena....
Un gran libro, una historia de pureza de espíritu e inocencia, de esa energía infantil que impulsa a los niños y hace que sus mentes se expandan hacia el infinito, hacia un universo donde cualquier cosa es posible.
Por supuesto, es un libro altamente recomendable para cualquier tipo de lector, la historia es muy abierta, consistente y a mi modo de ver llena de valores nobles con carácter educacional; mención especial al hecho de que no es la típica historia del bien contra el mal, sino de de la supervivencia de los sueños, de lo que nos hace humanos, de salvar la vida interior llena de ilusiones de la gente que tiene su magnificencia en la niñez cuando todo adquiere un carácter superlativo.
El texto, rápido y muy cómodo de leer, fluye en la cabeza de uno al instante, las paginas pasan solas y los personajes, todos ellos con características muy especiales y particulares son muy fáciles de visualizar, ya que esta escrito para que a los niños les resulte agradable y claro principalmente.
La primera vez que leí este libro fue hace 20 años ya, en 4º de EGB, no cabe decir que el contexto social (pienso que por aquel entonces los niños éramos más inocentes) y mi perspectiva de la vida por aquel entonces eran muy diferentes. Aquella primera vez, al finalizar el libro, uno simplemente quería ser como Atreyu, ejemplo de valentía y temeridad sin límites, características fácilmente reconocibles y deseables por cualquier niño. Años mas tarde volví a leerlo y curiosamente era Bastian el personaje que mas me atraía; con la edad había pasado de querer ser el héroe a ser el generador de la historia, el motor invisible que la hace posible, ya que es Bastian, el que le da vida con su entusiasmo y el modo de vivir las experiencias que esta leyendo.
Hoy en día sigue siendo una lectura interesante para mí, pero me recuerda lo que he perdido y nunca recuperare, "Aquellos maravillosos años" jejejejejejejeje.
No me explayo más coincido plenamente con vuestros argumentos y comentarios. _________________ El hombre cuya cara no sonrÃe no debe abrir nunca una tienda.
Si es que no me queda ya casi nada por decir... Pero bueno, al menos daré mi punto de vista y comentar unas cosillas.
Yo la primera vez que leí el libro... pues tenía 15 años, si no recuerdo mal. Como véis, no es que lo leyera durante mi infancia (según se mire ), pero bien, la sensación que me produjo fue bastante grande (la misma que a todos, espero). Sé que me lo acabé en dos días o en tres, porque la forma en que estaba escrito enganchaba de tal manera que era imposible soltarlo.
Lo de los dos colores en las letras sí que me llamó la atención (como a vosotros, según he leído) y sigue haciéndolo, vaya. Pocos libros hacen uso de este recurso (digo pocos porque no me visto ninguno en realidad ) y sirve claramente para diferenciar entre los dos mundos. Y ahí está el asunto de la novela, el de los dos mundos.
Ya desde el comienzo tenemos contacto con los libros y la fascinación que producen, que como comentaba Loial más arriba, que si a él le fascinaba de pequeño entrar en una librería y tirarse horas contemplando los estantes... a mí me pasaba (y me pasa) igual, con ese silencio sólo roto por el rumor de las hojas al pasar, el ruido de libros colocándose solos en los estantes (solos, claro que sí ) y en general, ese estado de contemplación que hay. Y eso es que lo que le pasa a Bastián también, ¿no? Entra en la librería como refugio de la lluvia (para mí esto es algo simbólico, no sé) y se encuentra de golpe con un mundo nuevo y con un señor un tanto antipático que está leyendo un libro mágico, porque ya desde el principio atrae su atención. Tanto que lo roba.
Y aquí es donde se nos presenta a Bastián, que digamos que es un alma perdida, al menos así yo lo veo, pero no perdida en el sentido de que no sabe quién es, sino que tiene plena conciencia de sí mismo pero está como retenido en su mundo y no puede aprovechar su potencial, lo que nos llevará a otra parte de la novela también.
Enclaustrado en el desván del colegio y pasando páginas como un loco descubre un mundo fantástico y en el que le gustaría vivir (como a todos). Es más, no sólo descubre un mundo así, sino que descubre los hechos que lo diferencian del nuestro y un montón, además, de personajes y criaturas fantásticas.
Esa es la premisa. Tras haber leído buena parte del libro, descubre que ha sido tanta la fascinación que le ha provocado que ya es como si forma parte de él, y seguidamente, todo cambia para él. Ahora, en vez de ser gordo, es delgado, musculoso y guapo. Sus propios deseos le transforman y es que luego, a partir de ahí, el personaje sufre una total transformación, pero no físicamente solo, sino espiritualmente también. Se va haciendo más orgulloso, se va creyendo que es alguien importante (de hecho lo es ) y piensa que todo gira en torno suyo. Sin duda alguna, esto trata del egocentrismo, fijáos que pedazo de lección moral que nos enseña Ende. Hasta tal punto llega este tema en Bastián que se revela contra lo que fueron sus amigos y echa todo por la borda... (cuando hiera a Atreyu es uno de los momentos memorables del libro) pero existe la redención, el perdón, y eso se ve al final de la novela.
Y yo me pregunto... ¿Bastián hubiera sido así en el mundo del que proviene? Es decir, el nuestro. ¿O es que realmente es su carácter y estaba reprimido? Yo creo que las dos cosas. Su carácter porque ha tenido una infancia dura (se murió su madre) y su padre no le hace mucho caso que digamos, así que es como si hubiera aprendido y la única forma de salir adelante es pensar en uno mismo como la llave para ello. Y segundo... estaba reprimido, sí. Reprimido porque a él le gusta contar historias y casi nadie tiene tiempo para ello (esto es Momo, ¿no? o que todo el mundo las considera inútiles y una pérdida tiempo. Así que la única persona que se creía sus historias era esa niña (ahora no recuerdo si era amiga solamente o su prima), con lo que eso puede llegar a ser frustante ¿eh? Y encima a la niña ya no le dejaban oirlas. Solución: deja a todo el mundo de lado y piensa en los sueños y déjate llevar por ellos. ¿Es eso lo que nos quería decir el autor? Porque la verdad es que todo gira en torno a eso, creo yo, ¿no? Bueno, sí, al final se arregla, pero antes de eso hay casi 400 páginas.
La verdad es que transmite mucho este libro, y anda que no salen deducciones e "hipotéticas" deducciones también, y eso que está catalogado como literatura infantil, pero el mensaje es clarísimo: el poder de los sueños y de la palabra no se debería perder nunca.
P.D. Como véis, no me he centrado mucho en el propio argumento de La Historia Interminable, sino en lo que hace de Bastián, o eso creo haber escrito. No sé.
Como nota final... me llama la atención también el hecho de las propias personas de nuestro mundo viajaran antaño a Fantasía, y hayan habido muchos "bastianes". Me reí bastante cuando se nombra a uno que se llamaba "Sespir". Para mí, es algo mágico el hecho de que el libros sea un portal a otro mundo. _________________ "Sabed esto: soy el Amo del Pasado y del Presente. Mi venida está vaticinada. Las puertas se abrirán a mi paso." -Raistlin. Crónicas de Astinus, Volumen III.
Ayuda de los Foros
Buscar
Miembros
Afiliaciones
Perfil
Ver tus mensajes privados
Entrar
Normas de los Foros
... Si estoy de acuerdo con lo que tú dices... claro que tú lo explicas mejor 
(eso lo pienso ahora, claro)
Y sinceramente... Me gustaría conservar siempre a la niña que llevo dentro 
), un protagonista tímido y ávido lector, un dragón, una princesa, etc etc y para qué negarlo eso de que las letras fueran de colorines le daba un plus 
) y tercera el fragmento del libro en el que Bastian, ya dentro de Fantasía, empieza a relatar cuentos, estos se hacen realidad y en la ciudad descubren una inmensa biblioteca (o algo así, es que han pasado demasiados años 
Pero bueno, al menos daré mi punto de vista y comentar unas cosillas.
) y en general, ese estado de contemplación que hay. Y eso es que lo que le pasa a Bastián también, ¿no? Entra en la librería como refugio de la lluvia (para mí esto es algo simbólico, no sé) y se encuentra de golpe con un mundo nuevo y con un señor un tanto antipático que está leyendo un libro mágico, porque ya desde el principio atrae su atención. Tanto que lo roba.
Y encima a la niña ya no le dejaban oirlas. Solución: deja a todo el mundo de lado y piensa en los sueños y déjate llevar por ellos. ¿Es eso lo que nos quería decir el autor? Porque la verdad es que todo gira en torno a eso, creo yo, ¿no? Bueno, sí, al final se arregla, pero antes de eso hay casi 400 páginas.