Blog de Mila López: Página personal de Mila López, traductora actual de La Rueda del Tiempo (entre otros muchos libros), en el que cuenta algunas de sus experiencias en el mundo de la traducción.
Publicado: Vie Mar 21, 2003 12:38 amAsunto: Luchando por la supervivencia
A partir de hoy el combate lo llevamos en este post ahora uqe vais a estar todos reunidos
*****************************************************
El turno es el sabado 22 _________________ "Inclinate ante otros con admiración y respeto sobrino, pero nunca con sumisión" ~Raistlin Majere
La Esquina Olvidada de la Biblioteca
Nada más entrar observo como la posada parece un campo de shienar después de pasar una legión de trollocs...pero q diablos habrá pasado.
Sin embargo observo q no hay restos q señalen la existencia de lucha,y muchos menos resistencia...Ademas de haber sido trollocs la guardia ya estaría por los alrededores...Un ruido de pasos me alerta...
Alguien esta bajando las escaleras,aunque sus pasos me llegan amortiguados,me preparo para tenderles una emboscada y justo cuando me dispongo a lanzarme escaleras arriba recuerdo como sonaban las pisadas amortiguadas por aquello hecho con el poder cuando fuimos tras los engendros...Tal vez sean nuestros amigos,aunque mas vale prevenir...
Indico a a Eomer y a Gailan q se coloquen a ambos lados de la escalera,quedando yo justo delante de los primeros escalones y les susurro:
-Si me veis hacer una señal atacad y si me escuchais darles la bienvenida quedaos quietos. _________________ ---------------------- La muerte es más liviana que una pluma...el deber más pesado que una montaña ----------------------
Vamos bajando la escalera, y aunque el buen Ogier intenta caminar lo más sigiloso posible sus pasos sólo quedan amortiguados. Por suerte no había nadie en el piso alto o quizá nos habría oído llegar. Le doy vueltas a lo que esta ocurriendo. ¿Dónde estará la jovencita? ¿Que significa esa flor blanca en su habitacion? ¿Y su padre? ¿Y nuestros compañeros? ¿Y la mujer que encauza?
Sobre todo, ¿dónde se ha metido la persona que dejo las huellas al subir pero que no dejo huellas si bajó por la escalera?
Entonces escucho ruido en la planta baja. Con un gesto indico a Luthair Koyré que se detenga. Veo a Ari y Eomer que entran con otro hombre. Parece que intentan tendernos una trampa. Deben de haber oido los pasos del Ogier. Ari se planta al pie de la escalera, y antes de que hagan más le digo en voz baja.
-Ari, somos Luthair Koyré y yo. Arriba no hemos encontrado a nadie, no hay cadáveres ni rastros de lucha, sólo una flor blanca en la habitación de la chica. Ibamos a seguir las huellas que conducen a la cocina, porque no hemos encontrado a los que se quedaron con la mujer ni a ésta.
-Me temo que esto es obra de Hombres Grises, porque nadie ha hecho intención de defenderse, como si los hubiesen sorprendido a todos. Yo mantendre la barrera de la vista, aunque dudo que pueda hacerla lo bastante amplia para encubrirnos a los cinco antes de entrar a la cocina. En cualquier caso, lo intentaré.
---------
Master, tú dirás si consigo encubrirnos a todos o sólo a alguno más
Con mis hachas en la mano y al lado de Mashiara estoy acercandome a la cocina.
-Espero que tus tejidos nos ayuden pequeña hermana.
Lo mas sigilosamente que puede intento acercarme, espero que por intercesion del Creador o del caprichoso Entramado acudan algunos de nuestros compañeros a ayudarnos porque me da que esto tiene muy mala pinta .Con el mayor cuidado posible cojo una silla y la arrojo a la cocina dando un grito y echandome para atras , esperando que si hay un trampa salte y nosotros tengamos s la ventaja de estar fuera en la puerta atentos y asi no caer en una emboscada.
Tras la vuelta a estar juntos y la maniobra del Ogier, pasais a la cocina preparados para lo peor, pero parece estar en el mismo estado que la sala comun, con la sangre de las camareras derramada sobre los fogones aun calidos.
Os disponeis a registrar la cocina cuando un ruido llama vuestra atencion. El entrechocar de algo contra una puerta es bastante distinguible por una de las puertas que parecen conducir al piso inferior, a las bodegas... un sitio mas que util para esconder a alguien... o a un preso como presentis todos con horror.
"maldita sea" jura Eomer "Lo que nos faltaba. Si esa mujer se ha soltado antes de tiempo, la hierba no servira para nada a no ser que logres escudarla de nuevo Mashiara" su rostro se ensombrece "No acabaran conmigo" y desenvaina la espada con un unico movimiento mientras se dispone a bajar las escaleras.
Prox turno, jueves 27 _________________ "Inclinate ante otros con admiración y respeto sobrino, pero nunca con sumisión" ~Raistlin Majere
La Esquina Olvidada de la Biblioteca
Pienso unos instantes antes de dirigirme hacia los demás.
-Bueno ahi abajo seguramente estén nuestros dos amigos,aunque a asaber en q estado se encuentran,lo q si parece claro es q el amigo ogier va a tener dificultades para moverse en el sotano...Creo q sería mejor q dos de nosotros se quedasen aqui esperando,mientras los demas bajamos,y asi si se escapa alguno podríais detenerlo.Eomer y yo bajaremos,y creo q Mashiara debería acompañarnos.
-Gailan esperas junto al ogier??
Si aceptan le hago una señal a eomer para q pase primero,despues paso yo y por ultimo mashiara (o el q venga...si es q viene alguno más). _________________ ---------------------- La muerte es más liviana que una pluma...el deber más pesado que una montaña ----------------------
Maldito engendro de la sombra... es mas duro de lo que parecia. La situacion se esta volviendo insostenible, aunke tendremos ke aguantar hasta vencerle o hasta que vengan los demas. Hace rato que el desfile de habra terminado y el resto del grupo debería venir hacia aki.
En un momento de respiro, gracias a un ataque de Dehran, miro de reojo a la mujer y me pregunto si no estara volviendo en si.
Aprovecho el tejido de barrera a la vista para envolver en él a Eomer y a Ari, y le repito en voz baja que procuren no hacer ruido o entonces no sirve de nada el tejido.
Como cuando subi al primer piso, me dispongo a crear un tejido de inmovilidad en el momento que suelte el de barrera a la vista.
No puedo contener la impaciencia tras oir el ruido , asi que haciendo caso omiso de la prudente voz del Maestro Halan y sus siempre sabios consejos de no mezclarme con humanos le digo a Gailan , vamos a ver si podemos ayudar, por muy estrecho que este siempre podemos arrojar algo y andar agachados, recoge todos los objetos que puedas meter en los bolsillos y sean arrojadizos.
-Yo me meto en los bolsillos pequeños trozos de piedras de la cocina destrozada y tras esto bajo encorvado al sotano con las manos llenas de piedras y tras haber situado las dos hachas en los cinturones..a la menor oportundidad que vea algo raro le arrojare las piedras con toda las fuerzas a lo que sea que aparezca ...y no sean mis amigos claro
Con sumo cuidado bajais las escaleras, procurando no hacer ruido, lo que no es muy necesario teniendo en cuenta que el Ogier hace el suficiente como para que no se oigan vuestros pasos, mas ligeros. El crujir de la madera se acompaña de una subida de tono de el entrechocar de acero que ois segun bajais cada vez mas
Al bajar la ultima escalera, veis como Dehran es empujado salvajemente contra una pared mientras para dificultosamente una acometida precisa de la espada de un Sin Alma. Ese momento es aprovechado por Rayhast para cargar con un gruñido enfurecido, muy parecido al aullido de un lobo. Su ataque, dirigido directamente al corazon, alcanza al hombre gris en el hombro pues este lo frena ligeramente con la daga que empuña con la mano izquierda.
El olor a sangre y a sudor os inunda las fosas nasales y el calor producido por el movimiento de los cuerpos deja un ligero regusto a acido en la punta de la lengua mientras os parece ver la escena a camara lenta.
La hora de las planificaciones ha terminado ¿Que haceis?
******************************************************
Prox turno domingo 30 Gracias Min
PD: Vaya final a lo rival mas debil xD _________________ "Inclinate ante otros con admiración y respeto sobrino, pero nunca con sumisión" ~Raistlin Majere
La Esquina Olvidada de la Biblioteca
Ultima edición por Ulin el Sab Mar 29, 2003 4:55 pm, editado 1 vez
Suelto el tejido de barrera invisible y lanzo el de "endurecer el viento"para inmovilizar al Sin Alma y que mis compañeros puedan acabar con él.
Sin embargo, no entiendo que haya uno solo. Las huellas arriba indicaban dos rastros, no el de uno.
De todos modos, en el momento que alguno de mis compañeros le haya matado, prepararé otro de inmovilización, primero por si nos aparece otro de sorpresa, y segundo por si a la mujer se le ha pasado el aturdimiento e intenta algo contra nosotros.
Ultima edición por Mashiara el Sab Mar 29, 2003 8:14 pm, editado 1 vez
Observo la lucha q se lleva a cabo en el pequeño cuarto y les hago una seña a los demás de q no se precipiten.No creo q les hiciesemos un favor si nos metemos en la lucha...más q ayudar les estorvariamos...
Me fijo en la expresión de concentración de Mashiara y supongo q ella estará preparando alguno de esos trucos del poder.Pero por si las moscas cojo mi puñal y me preparo para tirarselo a la cabeza al hombre gris.Esperemos q no tenga q hacerlo...aunque tambien estaré atento por si la amiga siniestra reacciona para tirarselo a ella al estomago (o cualquier otra zona no mortal...porque sería pena matarla ahora jejejeje). _________________ ---------------------- La muerte es más liviana que una pluma...el deber más pesado que una montaña ----------------------
Todas las horas son GMT + 1 Hora Ir a página 1, 2, 3 ... 9, 10, 11Siguiente
Página 1 de 11
No puedes publicar nuevos temas en este foro No puedes responder a temas en este foro No puedes editar tus mensajes en este foro No puedes borrar tus mensajes en este foro No puedes votar en encuestas de este foro
Ayuda de los Foros
Buscar
Miembros
Afiliaciones
Perfil
Ver tus mensajes privados
Entrar
Normas de los Foros
