Guild Wars Hispano: Comunidad española dedicada al magnífico juego on line Guild Wars. Contiene guías, mapas, foros y otros recursos útiles para los aficionados a uno de los videojuegos más vendidos del 2005.
Registrado: Jan 06, 2008 Mensajes: 152 Ubicación: España
Afiliaciones:
Ninguno
Publicado: Dom May 10, 2009 8:12 pmAsunto: The Gathering Storm (tGS) -AMoL 1- actualizaciones
Bien, amigos, puesto que ya nos vamos acostumbrando a este título (primo de AMoL; éste es el primero de tres) he pensado abrir un hilo nuevo, ya que en la entrada que he puesto en mi blog hay un resumen de lo que contaron sobre el prólogo en la JordanCon, así que os pongo aquí el enlace a la nueva entrada; hay una etiqueta nueva en el blog "The Gathering Storm", y en esa etiqueta ya están los últimos artículos de AMoL dando paso a The Gathering Storm.
Registrado: Jan 06, 2008 Mensajes: 152 Ubicación: España
Afiliaciones:
Ninguno
Publicado: Lun May 11, 2009 1:07 pmAsunto:
He tenido que editar el post de ayer, porque el enlace con la etiqueta nueva estaba mal y no se conectaba.
Como casi todo lo relacionado con The Gathering Storm está en los primeros artículos que aparecen en el blog, es más fácil que entréis por el de siempre. Además, las etiquetas están al pie de cada artículo y podéis sacarlo en el bloque correspondiente desde cualquiera de ellos.
Registrado: Jan 06, 2008 Mensajes: 152 Ubicación: España
Afiliaciones:
Ninguno
Publicado: Vie May 15, 2009 9:01 amAsunto:
Hola
Tenéis una actualización en mi blog que, aunque breve, tiene su "aquel" si queréis pasar un momento por Flandes para verla.
Tengo pendiente un par de comentarios de Brandon, pero como hoy no puedo entretenerme en eso, he preferido adelantar esta novedad
Xka escribió:
guillem escribió:
... uff, realmente empieza bastante bien el libro xdxd, muchas gracias por la traducción y sigamos teniendo paciencia
Dudo que exista otra saga donde los lectores tengamos mas paciencia
Si se tiene en cuenta que será una saga (en origen) que constará de 14 libros de bastantes páginas... Me parece una tarea difícil comparar si han tenido más, menos o igual paciencia los lectores de otras series para ver el final, aunque el ejemplo de Guillem y su enganche a Canción es muy ilustrativo
Registrado: Jan 06, 2008 Mensajes: 152 Ubicación: España
Afiliaciones:
Ninguno
Publicado: Dom May 17, 2009 8:18 pmAsunto:
Hola de nuevo
Como viene ocurriendo estas últimas semanas, aprovecho la tarde del domingo para actualizar esas cosillas que estaban pendientes en cuanto a los comentarios de Brandon en su blog.
De modo que, ya sabéis, si os apetece, pasaos por Flandes y lo leéis.
Registrado: Feb 17, 2005 Mensajes: 122 Ubicación: España
Afiliaciones:
Ninguno
Publicado: Mie May 27, 2009 11:28 amAsunto:
guillem escribió:
Y si además, como es mi caso, también estás enganchado a Canción de hielo y fuego...., pues ya te puedes imaginar
Me vas a contar Yo también sigo esa otra saga.
Pero volviendo al tema, Mila, si ves que cualquier traba burocrática, cualquier problema legal o ilegal se mete de por medio y amenaza con ralentizar la aparición del nuevo libro, no dudes en avisar.
Montaremos una brigada para moler a palos al que haga falta, ríanse de los hordas trollocs.
Registrado: Jan 06, 2008 Mensajes: 152 Ubicación: España
Afiliaciones:
Ninguno
Publicado: Lun Jun 01, 2009 11:11 amAsunto:
Hola
Flinn, me alegro de que te parezca interesante la entrada, y sí, llevas razón, al final era más larga de lo que tenía previsto. Pero eso es algo que me pasa siempre. Brandon comentó una vez que los escritores de fantasía épica tienen la mala costumbre de extenderse mucho cuando se ponen a escribir, ya sea en un libro o en los artículos... Bueno, pues a mí también me pasa eso. Debe de ser una especie de virus que se contagia, aunque sólo sea a través de traducir lo que ellos escriben
Y esto...
Xka escribió:
Pero volviendo al tema, Mila, si ves que cualquier traba burocrática, cualquier problema legal o ilegal se mete de por medio y amenaza con ralentizar la aparición del nuevo libro, no dudes en avisar.
Debe de ser que las ideas fantásticas (pero irrealizables) son también otro virus contagioso. Cuídate, Xka, que se empieza así y (sólo tienes que verme a mí), ya ves cómo se acaba...
Aprovecho para abrir otro post con Shifting Winds (SW) - AMoL 2 - actualizaciones puesto que tGS ya está en proceso de impresión, producción, etc. etc.
Registrado: Jan 06, 2008 Mensajes: 152 Ubicación: España
Afiliaciones:
Ninguno
Publicado: Lun Jul 06, 2009 9:48 amAsunto:
Pues lo de acostumbrarse o no, tanto da porque, a fin de cuentas, la que decidirá el título en castellano será la editorial, como siempre.
De modo que, ¿para qué "acostumbrarnos" a un título que puede cambiar de la forma más peregrina?
En cualquier caso, yo casi siempre pongo las iniciales, que así se "lía" uno menos (como en AMoL, que todo el mundo llamaba así el que iba a ser el siguiente libro ¿no?)
Saludos
PD Ah, y me disculpo si por usar un idioma bárbaro he herido tus oídos _________________ Carpe Diem
Registrado: Jun 09, 2008 Mensajes: 1025 Ubicación: España
Afiliaciones:
Ninguno
Publicado: Mie Jul 22, 2009 3:20 amAsunto:
Wuajaja, la señorita Milá y su sarcasmo (Aunque algunos lo ponen a tiro, tisk...)
Bueno, qué sabemos del libro?
Por lo que he leido en el blog de cierta traductora (coff coff), lo tendremos la primera semana de Noviembre, recien sacado del horno para la campaña de Navidad.
Ahora bien, si hay que esperar una traducción... En fin... Meses, y eso sin contar conque lo partan en dos libros (Una costumbre bastante frecuente ultimamente).
En fin, por lo que sabemos por ahora, la mayoría de los hechos ocurriran en Arad Doman y Tar Valon.
Dios, tengo un mono de libro que no puedo con él... ufff _________________
Todas las horas son GMT Ir a página 1, 2, 3, 4Siguiente
Página 1 de 4
No puedes publicar nuevos temas en este foro No puedes responder a temas en este foro No puedes editar tus mensajes en este foro No puedes borrar tus mensajes en este foro No puedes votar en encuestas de este foro