Sabemos que la Editorial Planeta pretende adquirir el 70% del Grupo CEAC ¿Puede contarme algo sobre ello y si esto afectará a los lectores de alguna manera?

Me preguntas por el tema Planeta y la verdad es que poco te puedo decir por ahora. Es cierto que Planeta tiene interés en convertirse en socio mayoritario de la editorial (como parte de una operación en la que pasaría a ser socio mayoritario del negocio de educación a distancia del Grupo CEAC). Pero se trata de una negociación complicada, porque deja fuera a otras empresas de Grupo CEAC y todavía no sabemos nada seguro. En lo importante, que es lo que puede afectar a los lectores, puedo decirte que no hay por qué preocuparse. La línea de Timun Mas seguirá como hasta ahora, con o sin Planeta.

Aparte me gustaría que nos contara la explicación oficial del retraso de los volumenes 14 y 15 de La Rueda del Tiempo, más que nada para mantener al corriente a los aficionados. De paso, saber si la editorial va a tomar alguna medida para paliar la espera del próximo libro de Jordan.


El retraso de la publicación se ha debido a que estamos replanteando nuestro ritmo de novedades. Cada vez es un problema más serio la cantidad de nuevos libros que las editoriales sacamos al mercado y hay que empezar a buscar una solución. No puede ser que los libros sólo estén en los escaparates unas semanas, o que cuando comienza el boca a oído de que un libro es bueno, ya lo hayan devuelto las librerías para hacer sitio a las 'nuevas novedades'. No sois los únicos afectados los lectores de La Rueda del Tiempo. El tema afecta también a series como Dragonlance, Reinos Olvidados e incluso Warhammer (que ahora se está convirtiendo en uno de nuestros bestsellers). De todos modos, tengo una buena noticia: haremos el Libro Ilustrado de la Rueda del Tiempo (que publicó en su día St. Martin Press creo recordar). Este libro se publicará, salvo impedimentos de última hora, en marzo de 2003. Eso servirá de puente mientras traducimos la novela que va a salir en USA en noviembre.

¿Qué medida va a adoptar la editorial con la nueva estrategia de edición de libros de La Rueda del Tiempo en Estados Unidos? Me refiero a la división de los volúmenes en dos (eso me suena), la revisión de textos, adición de capítulos nuevos y de ilustraciones.

Respecto a las nuevas ediciones, no hemos formado opinión todavía. Lo que de verdad nos gustaría es que Jordan acabara la serie, no que le diera más vueltas (aunque sea una rueda).