 |
 En la siguiente noticia os presentamos las dos primeras criticas de la precuela Nueva Primavera que se publicara en unos días en inglés y en el mes de mayo en castellano. Además, como curiosidad publicamos las respuestas que da Robert Jordan a dos peculiares preguntas, para la editorial Orbit, que le plantearon junto a otro grupo de escritores sobre estas fechas navideñas.
En la web Dragonmount.com han aparecido ya las primeras criticas sobre Nueva Primavera, aquí os traducimos la realizada por un miembro de la propia Web así como la aparecida en la revista Publisher's Weekly: Crítica de Nueva Primavera en Dragonmount.com Breve introducción Nueva Primavera, la Novela, es una precuela que narra la historia de cómo comenzó Moraine su búsqueda del Dragón Renacido y cómo llegó a encontrarse con Lan. Parte de ella se publicó originalmente como un relato corto en Legends Anthology (en castellano, Leyendas Negras, volumen II). ¿Por qué una precuela? Cuando salió a la luz la noticia de que el siguiente libro de La Rueda del Tiempo sería una precuela, la mayoría de la gente (yo mismo incluido, lo admito) se quejó y se preguntó: ¿Por qué? Ya habíamos leído Nueva Primavera en el formato de relato corto, así que ¿por qué volver de nuevo a ella? El relato corto era sin duda interesante, ¡pero deseábamos el libro 11! Además, esta precuela sería la primera de tres que se publicarían entre las 2 ó 3 novelas de la trama principal que quedan. Ummm... Sin duda no era el único que tenía estos pensamientos. La publicidad (y la portada definitiva del libro) resaltaba que era el punto de arranque ideal para nuevos aficionados. ¿Esta novela podía realmente "enganchar" a alguien para leer el resto de la serie? ¿Recomendaría yo esta novela en lugar de El Ojo del Mundo a mis amigos? Tenía muy presentes todas esas cosas cuando empecé a leer el ejemplar anticipado del libro. Tomé en consideración esta apuesta arriesgada del señor Jordan. Como ávido seguidor de la serie que soy, me planteé qué juego acabaría dando todo esto. Lo bueno Nueva Primavera, la Novela comienza con nota de sobresaliente. Las primeras 200 paginas (de 324) son enteramente nuevas y se centran esencialmente en Moriane. Puesto que los eventos del libro suceden 20 años antes que los libros de la serie principal, su personaje es una versión más joven, más fogosa, del personaje que llegará a ser. Incluso aún más que en el relato corto, la vemos como una joven "con el Saidar y el mundo al alcance de los dedos". Aparece su amiga Siuan Sanche y ambas son testigos de varios asuntos que formarán aspectos centrales de la historia y en los que se verán involucradas. Me ha recordado la lectura de Harry Potter en lo tocante a cómo los amigos se meten en problemas y vuelven locos a los profesores (¡Elaida y Snape tienen muchísimo en común¡) y siendo testigos de acontecimientos que son más importantes de lo que en principio creen. A través de sus ojos vemos las tradiciones de la Torre Blanca y vislumbres de su futuro. Las experiencias de Moraine en la Torre contrastan de muchas maneras con las que atraviesan Elayne, Nynave y Egwene. Los seguidores de la serie verán lo raro de las circunstancias de esas tres en comparación con ella y con Siuan. Creo que, quizás más excitante que ver a una joven Moraine, es lo que descubrimos sobre la Torre Blanca. En resumidas cuentas: esta novela contiene mucha más información sobre el funcionamiento de la Torre Blanca que cualquier otro libro de la serie. Nueva Primavera entra en detalles (pero no demasiados) sobre la vida cotidiana de la gente que habita en la Torre; se habla de rituales secretos, costumbres de los Ajahs, y muchas más cosas. Si eres un fan de la Torre Blanca te darás un "verdadero festín" leyendo todo esto. En mi opinión, lo mejor de la novela es su ritmo. ¡Chico, qué alivio! Libres de las docenas y docenas de tramas de los libros principales, Jordan sólo sigue dos historias en este libro y las entronca perfectamente. Además de la historia de Moraine, seguimos la trama de Lan. La historia fluye y Jordan no se detiene mucho en ningún punto en particular. ¡De hecho, en algunas escenas me quedé con ganas de más! Hay, claro está, escenas donde Moraine empuña la falda, Siuan habla de pescados, y las Aes Sedai miran a la gente de tal forma que las rocas se moverían etc. etc. Pero nada me pareció que sobraba. A cada momento ocurría algo que hacía que la historia avanzara. Algunas de las tramas son totalmente nuevas y en las que no se adentró el relato corto, lo que para mí es una ventaja más. Ah, y realmente disfrute de las numerosas menciones que se hacen del Monte del Dragón... La montaña, no la web. Lo malo La dificultad con esta novela es que tiene lugar en los comienzos. Tal y como se reseñó antes, es un nuevo punto de arranque para los aficionados. Es una historia excitante, lo bastante repleta de aventuras y de política para hacer justicia a la serie, pero realmente no veo que esta novela sea un mejor comienzo que El Ojo del Mundo. Para mí, uno de los aspectos más apasionantes de El Ojo del Mundo es el hecho de conocer el mundo de Jordan a través de los ojos de los chicos de Dos Ríos. Al dar comienzo el primer libro, las Aes Sedai y el Poder Único son misteriosos y maravillosos. Nos vamos enterando de lo que significa intentar alcanzar y abrazar la Fuente de forma paulatina; vamos descubriendo lo que implica realmente ser Aes Sedai paso a paso; y nos vamos damos cuenta poco a poco de que este mundo tan grande no lo es tanto. Jordan es un experto en lograr que la vida de sus personajes sea un reflejo de la nuestra, sólo que siguiendo derroteros extraordinarios. (¿Cuántos amigos tienes que son como Mat Cauthon?) Cada vez que Rand intenta alcanzar el Saidin, aguantamos la respiración y nos preocupa que no lo logre. Al igual que Egwene queremos saber más de este mundo, y lo más deprisa posible, aunque se nos da poco a poco, y por una buena razón. En El Ojo del Mundo, Moraine es la única Aes Sedai que nos encontramos hasta que vemos fugazmente a Elaida (que le "roba la escena" en Andor, en mi opinión). Todos esos elementos subyacentes están vivos en los primeros libros y es lo que hace que sigamos interesados en la serie. En Nueva Primavera no se tiene tanto esa sensación. Alrededor de la página 200 se nos ha dado ya un curso intensivo de cómo se encauza y un profundo conocimiento de cómo es la vida de una docena o más de Aes Sedai. Hay menos misterio en todo. Este enfoque sirve para el desarrollo la historia y creo que un nuevo lector entenderá la manera en que una mujer encauza, pero no lo que realmente implica encauzar. Las razones para esto son claras. Jordan tiene una historia que contar y sus personajes ya han aprendido esa lección. Tal vez quiere mostrar este trasfondo más profundo, más rico, en las novelas posteriores y no aquí. A lo que se reduce esto es que, si bien este libro atraerá a muchos nuevos lectores, creo que seguiré prestando mi ejemplar de bolsillo de El Ojo del Mundo a alguien nuevo para que se inicie antes que esta novela. Entonces... ¿Por qué la precuela? ¿Por qué se publica esta precuela antes de que finalice la serie? La verdad, no lo sé. Únicamente Robert Jordan lo sabe. Pero creo que tengo una buena conjetura: necesitaba un descanso. Enfocadlo desde una perspectiva general: Robert Jordan ha estado escribiendo todas esas tramas desde hace 15 años. Desea que acabe tanto como yo. (Sí, es verdad. Preguntadle, y veréis que es cierto.) Sólo puedo llegar a imaginar lo agradable que debe de haber sido escapar de eso un poco, darse un respiro y escribir algo... ligero. Casi como tener vacaciones sin dejar de trabajar. Al menos yo, creo que todo esto será para bien. Trabajará en el libro 11 mientras recibe una oleada de buenas críticas de la prensa y (esperemos) de los aficionados. Esperemos que pueda mantener el ímpetu y la fuerza en los libros 11 y 12 y remate la serie con un final a lo grande. Definitivamente estamos aguardando batallas de los Asha'man, ataques de los Renegados, y un viaje a la Torre de Ghenjei (Eh... ¿a que eso sería fantástico?) Al final, he disfrutado con esta novela. Para ser sincero, ahora tengo ganas de saber más cosas sobre el viaje de Lan y Moraine que antes de leerla. Esto por sí mismo debería decir algo. El libro se lee rápidamente, es casi todo material nuevo que se añade a la globalidad de la serie. A los aficionados veteranos les gustará, y los nuevos aficionados seguramente se quedarán enganchados. Además, si has leído hasta aquí esta crítica, significa que al menos lo estás pensando, y no creo que te decepcione. New Spring es la reseña protagonista de Publisher's Weekly. 22, Diciembre de 2003 Publisher's Weekly ha hecho de Nueva Primavera, la Novela, la reseña estrella de la edición de esta semana (Diciembre 22). "Ampliada de una historia que apareció por primera vez en la antología "Legends" de Robert Silverberg (1998 ), la precuela de La Rueda del Tiempo, cuya publicación se ha esperado con impaciencia y la primera de tres historias proyectadas, está de sobra a la altura de las expectativas... Está escrita con toda la perica que ha hecho de Jordan uno de los grandes maestros de la fantasía. Es lo suficientemente accesible para nuevos lectores, mientras que la información contenida sin duda cautivará a los más antiguos fans." En segundo lugar, Bookpage hace comentarios muy elogiosos sobre el libro: "Esto es La Rueda del Tiempo en estado puro: intrigas políticas, personajes poderosos, magia peligrosa y secretos aún más peligrosos... Un libro que sin duda ganará nuevos y fieles seguidores para la serie épica de Jordan." En la revista mensual de la editorial Orbit, Robert Jordan respondió junto a otros autores a dos peculiares preguntas sobre estas fechas. Aquí tenéis sus respuestas: ¿Qué figura famosa de la Fantasía y la Ciencia Ficción (escritor o personaje) te agradaría llevar a una fiesta navideña? ¿Y a cuáles de sus propias creaciones invitarías para conseguir un par de buenas sorpresas? Robert Heinlin y JRR Tolkien. Lo haría con Mark Twain y Jane Austin, pero como preguntaste de Ciencia Ficción y Fantasía, los escritores son (o eso espera uno) mucho más fascinantes que sus personajes ya que en si contienen a todos ellos, que podrían surgir si el vino se bebe con prodigalidad. Heinlin y Tolkien eran hombres muy diferentes e interesantes ambos, con algunas pocas cosas en común, creo. Es ese preciso engranaje de similitudes y diferencias lo que contribuiría a una maravillosa conversación de sobremesa. Si pudiera haber un tercero, sería John M Ford. Sé con exactitud qué tipo de compañero de cena sería Mike y su presencia en una mesa con Heinlin y Tolkien garantizaría una maravillosa velada conversando. Si pudiera haber un tercero, seria John M Ford. Entre los tres conseguirían que todo el mundo estuviera brillante aunque solo fuera al dejarse arrastrar por su estela. ¿Qué película de Ciencia ficción y Fantasía escogerían para sentarse arrellanados a verla después de la fiesta? Me temo que no sería sólo una. La Comunidad del anillo y Las dos Torres, una detrás de la otra y en sus versiones extendidas. Nos llevarían toda una noche de brandy y puros. El señor Heinlin se quedaría fascinado por los efectos especiales y cómo se realizaron. Y también por la historia, por supuesto. El señor Tolkien refunfuñaría por lo que han hecho con sus libros en las películas. No he conocido nunca a un escritor al que no le guste quejarse, al menos en privado, acerca de lo que las películas han hecho con sus libros. Mike y yo disfrutaríamos, simplemente. Quizás podríamos añadir Piratas del Caribe y hacer una sesión continua que durara toda la noche. Fui a un baile de mascaras benéfico en Halloween como el Capitán Negro Jack Sparrow con cuentas enganchadas en el pelo, cortesía de Elise Mattheson. Me dijeron que mi parecido con Johnny Depp era asombroso, sobre todo alrededor de los ojos, pintármelos les costo media hora de trabajo a dos mujeres ¿Johnny Depp? ¡Ajá! Haremos todo lo posible para conseguir las fotos de su disfraz y ponerlas online.
Direcciones de interés:
http://www.dragonmount.com http://www.publishersweekly.com/
|
 |